Fallout - čeština v1.03 pro UK, US a GER verzi hry (01.12.2006) INFORMACE O NOVÉM INSTALÁTORU ČEŠTINY: -------------------------------------------------------------- Za základ této nové instalace posloužila čeština, která je volně ke stažení na stánkách překladu http://move.to/FalloutIICZ Tento instalátor byl vytvořen z několika důvodů: - v původní instalaci je chyba. Proto se stává, že se po nainstalování lidé podivují, že je hra stále v angličtině. - tato instalace obsahuje patch 1.1 pro US verzi. - původní instalace neobsahuje children patch, který přidává do GER a UK (ta z Levelu a Score) děti. - v textu je oproti původní češtině několik oprav. Změny ve verzi 061201: - opravena chyba v PROTO.MSG řádek 522 až 524. Při bližším prozkoumání NPC postav se nezobrazovaly žádné informace (chyba z ofic. verze, která byla odstraněna až v neofic. angl. patchi 1.2) - přidán soubor fallout.cfg (zapíná titulky a ruší vyskakující okna pro registraci při nové instalaci.) - opravena chyba kdy soubory SWING.FRM a THRUST.FRM byly v české verzi vzájemně přehozeny. - přidány počeštěné soubory FRM z Falloutu 2, které nebyly ve Falloutu 1 přeloženy: AUTOMAP (automapa se skenerem), EDTRCRTE (obrazovka tvorby postavy), EDTREDT (obrazovka postavy), EL_BOS, EL_BOS2, EL_MIL1 (tlačítka výtahu) Změny ve verzi 060929: - odstraněn NPC upgrade mod z důvodu problémů s instalátorem Verze 051029: - první verze tohoto instalátoru - kromě UK, US a GER verze, možnost nainstalovat s češtinou i NPC upgrade mod 0.9 - drobné opravy v textech. Další verze pro oficiální patch se neplánuje, protože je k dispozici neoficiální patch od TeamX, který se neustále vylepšuje. Pro nové verze patche a češtiny sledujte Vault šílené brahmíny (http://madbrahmin.bonusweb.cz/) Nevíte přesně jakou máte verzi?: Podívejte se na vaše CD a otevřete soubor README.TXT. Tato instalace je určena jen pro verze US 1.0, UK 1.2 a GER 1.2. Jestli máte jinou verzi Falloutu než jsou ty dole uvedené, nemusí vám hra po instalaci češtiny správně fungovat. FALLOUT: A Post-Nuclear Role-Playing Game Readme File - 19 November 1997 Version 1.2 - UK verze FALLOUT: A Post-Nuclear Role-Playing Game Readme File - 29 September 1997 Version 1.0 - US verze FALLOUT: Ein postnukleares Rollenspiel Readme-Datei - 10. März 1998 Version 1.2 - GER verze POZOR - ATTENTION - ACHTUNG -------------------------------------------- Silně se doporučuje nainstalovat plnou instalaci hry Fallout (HUMONGOUS INSTALLATION), což je nejakých 644MB. Odpadá vkládání CD do mechaniky a hra běží stabilněji. ******************************************** vytvořil: Jiri_auf_Wiedersehen (JaW) Vault šílené brahmíny http://www.madbrahmin.cz/ velikost: 3.72 MB ********************************************