#tento soubor přeložil Somnambulus...somnambulus@hotmail.com ############################################################# # Message File: ACVillgr.msg # # # # Body Type: NAROBE # # Combat AI: Flee # # Weapons: None # # HP: 20 # # Skills to note: None # # # # Log: # # # # Created: December 01, 1997 # # # # Updated: # ############################################################# ############################################################# # The following lines are for describing the NPC when # # glanced and and examined. # ############################################################# {100}{}{Vidíš jednoho z obyvatel tvé vesnice.} {101}{}{Vidíš jednu z obyvatelek tvé vesnice.} ############################################################# # The following lines are for the dialog which the NPC # # says. This will be disorganized because of the Design # # Tool. # ############################################################# {150}{}{Jeden z obyvatel tvé vesnice.} {151}{}{[MLUVIT]} {152}{}{Ahoj! Slyším všude, že právě ty jsi ten Vyvolený. Tak teď snad naše vesnice bude zachráněna.} {153}{}{Můžeš mi říct, kde seženu víc léčivého prášku?} {154}{}{Co mi můžeš říct o těch kupcích, se kterými naše vesnice obchoduje?} {155}{}{Je prima tě vidět, ale už musím běžet.} {156}{}{Ať tě bohové ochraňují na tvé cestě.} {157}{}{Chci se tě na něco zeptat.} {158}{}{Sbohem příteli.} {159}{}{Jdi navštívit Hakunina. Bydlí na severním konci vesnice. Ten ti pomůže.} {160}{}{Díky. Sbohem.} {161}{}{Promiň, ale já nemám na starosti jednání s obchodníky. Promluv si s Mynocem, strážcem Velkého mostu. Ten je zná všechny.} {162}{}{Díky. Sbohem.} {163}{}{Můžeš mi říct, jak se dostanu k Velkému mostu?} {164}{}{Ještě jednu otázečku, když dovolíš.} {165}{}{Skvělý vtip, Vyvolený! Vždyť ty přece dobře víš, kde to je. Tudy -- pořád na jih.} {166}{}{Děkuju ti. Sbohem.} {167}{}{Ještě jednu otázku, jestli můžu.} {168}{}{Samozřejmě. Co je to za otázku?} {169}{}{Kde najdu nějaké léčivé byliny?} {170}{}{Co mi můžeš říct o těch kupcích, se kterými naše vesnice obchoduje?} {171}{}{Ale nic.} {172}{}{Bohové! Ať tě na tvé cestě provází duch Zakladatele. Jestli právě ty jsi onen Vyvolený, budeme to opravdu potřebovat.} {173}{}{Chce se mi čůrat. A nemůžu si vzpomenout, jak se to dělá.} {174}{}{Přeju ti šťastnou cestu.} {175}{}{????} {176}{}{Jsme ztraceni! A je to tvá vina.} {177}{}{Takhle nemůžeš pokračovat.} {180}{}{Zrazuješ svoje vlastní lidi!} {181}{}{Proč tohle děláš?} {182}{}{Můj Bože! Kolik zla je v tobě. Vyvolený je ďábel!} {183}{}{No, nejčastěji přicházejí do naší vesnice od východu. Ale jejich zboží nestojí za nic.} {184}{}{Můžeš mi říct, kde najdu nějaké léčivé rostliny?} {185}{}{Díky. Sbohem a šáteček.} {186}{}{Ještě jednu otázku, jestli můžu.} # Starting Dialog after 1st Hakunin Movie {300}{}{Zdravím tě, Vyvolený. Je prima tě zase vidět. Modlím se za šťastný konec tvé svaté pouti. Mohu ti s něčím pomoci?} # Starting Dialog after 2nd Hakunin Movie {301}{}{Naši lidé umírají, Vyvolený. Prosím, pospěš si s hledáním svatého GECKu. A jak ti na této nejsvatější z poutí mohu pomoci já?} # Starting Dialog after 3rd Hakunin Movie {302}{}{Náš čas se nachyluje, Vyvolený. Prosím, dokonči svou svatou pouť co nejrychleji. Už nemůžeme čekat moc dlouho. A pokud ti mohu jakkoliv pomoci, řekni mi to.} # Starting Dialog after 4th Hakunin Movie {303}{}{Vyvolený, naše vesnice je už téměř mrtvá... jsi naše jediná naděje! Co ti mám ještě říct, aby tě to přesvědčilo?} ############################################################# # TELL - ME - ABOUTS # ############################################################# {1000}{}{Starsi} {1001}{}{Budovatel} {1002}{}{Zakladatel} {1003}{}{Arroyo} {1004}{}{Klamath} {1005}{}{Vault} {1006}{}{Vyvolený} {1007}{}{Saman} {1008}{}{Hakunin} {1009}{}{Lecivy prasek} {1010}{}{Most} {1011}{}{Mynoc} {1100}{}{Starší je matkou nás všech. Je zároveň i naším vůdcem.} {1101}{}{To byl náš vznešený předek, který nám předal svou moudrost.} {1102}{}{Bojovník, který porazil zlo a chaos.} {1103}{}{Hmm...to by mohla být naše roztomilá vesnička, ne?} {1104}{}{To je obchodnické městečko. Leží pár dní cesty odtud směrem na východ.} {1105}{}{Vault je ráj, kam se jednou všichni odebereme.} {1106}{}{Vyvolený jsi přece ty sám.} {1107}{}{Léčí nás pomocí bylin a magie. Jeho chýše leží v severní části vesnice.} {1108}{}{Léčí nás pomocí bylin a magie. Jeho chýše leží v severní části vesnice.} {1109}{}{To je kouzelný prášek, který člověka vyléčí. Ale způsobuje ospalost.} {1110}{}{Velký most leží na jihu. Vede přes propast a je to jediný vstup do vesnice.} {1111}{}{To je strážce mostu vedoucího do naší vesnice.}