#tento soubor přeložil Mawerick - megaboy@iol.cz, http://rpg.game-star.cz
{100}{}{Vidíš někoho v Energo brnění. }
{101}{}{Vidíš velitele báze Navarro.}
{102}{}{Vidíš někoho v Energo brnění nezvyklého vzhledu. Na prsou má znak, který ti nic neříká.}

{103}{}{Kdo vy k čertu jste chlapi... Poplach! Vetřelci v naší základně!}
{104}{}{Nemám čas se tady vykecávat s vojíny. Dejte si odchod, vojáku.}
{105}{}{Dnes je dobrý den na smrt... tvojí.}
{106}{}{Oukej.}

{107}{}{Říkal jsem ti, že na tebe nemám čas. Vypadni z týhle kanceláře a nevracej se dokud pro tebe nenechám poslat. Odchod!}
{108}{}{Neuposlechnutí rozkazu nadřízeného důstojníka je velezrada. Nemám čas zřizovat tu válečný soud a vyřeším to tedy po svém. Stráže! Zabijte tohohle idiota!}
{109}{}{Oukej.}
{110}{}{Roztrhnu tě jako hada!}

{111}{}{FOB je tamhle ve skříňce. Ať mě velitel stráže zkontaktuje, až bude zabezpečen. Odchod!}
{112}{}{Ano pane!}

{113}{}{Udělej to rychle vojáku, nemám na tebe celý den.}
{114}{}{Ano pane!}

{115}{}{Nech být mojí skřínku na pokoji nebo tě nechám protáhnout uličkou.}
{116}{}{Ano pane!}

{117}{}{Tato základna má poplach a já tě neznám. Ukaž mi své dokumenty, vojáku.}
{118}{}{Jaké dokumenty?}
{119}{}{Seru na tebe!}
{120}{}{Myslím, že je dneska nemám s sebou...}
{121}{}{Dokumenty? Mám ty tvý dokumenty přímo tady!}

{122}{}{Špatná odpověď, červe. Svoje dokumenty máš nosit vždycky u sebe. Měl jsi to vědět!}
{123}{}{Jdi do prdele.}

{124}{}{Nech být mojí skřínku na pokoji nebo poznáš, co je to bolest.}
{125}{}{Je čas umřít.}