#tento soubor prelozil RadaR - rd@zbrojovka.com
#
#############################################################
#  Message File: KCaldo.msg                                 #
#                                                           #
#       Body Type:                                          #
#       Combat AI: Flee                                     #
#       Weapons: None                                       #
#       HP: 15                                              #
#       Skills to note: Barter 50                           #
#       Inventory: 2 bottles of booze, 1 bottle of beer     #
#                  and 2 molotov cocktails                  #
#  Log:                                                     #
#                                                           #
#  Created: January 27, 1998                                #
#                                                           #
#  Updated:                                                 #
#############################################################

#############################################################
#  The following lines are for describing the NPC when      #
#  glanced and and examined.                                #
#############################################################
{100}{}{Vidíš motajícího se muže oblečeného ve velmi špinavých hadrech.}
{101}{}{Vidíš Aldu, muže co vítá příchozí. Jeho dech je cítit až sem.}

#############################################################
#  The following lines are for the dialog which the NPC     #
#  says. This will be disorganized because of the Design    #
#  Tool.                                                    #
#############################################################

{200}{}{Zdravím, ještě jsem tě v Klamathu nikdy předtím neviděl. Jsem Aldo, vítám nové příchozí. (škyt) Mým úkolem, je uvítat každého nového ve městě a zodpovědět i nějaké otázky týkající se našeho malého městečka. Vítej v Klamathu. (škyt) Kdo vlastně jsi?}
{201}{}{Uhhm, děkuji za uvítáni. Jsem pouhý cestovatel.}
{202}{}{Mé jméno je }
{203}{}{ . Děkuji za uvítání.}
{204}{}{ z Arroya. Jsem Vyvolený.}
{205}{}{Nepotřebuješ znát mý jméno, nebo cokoliv o mě. Jdi mi z cesty, špinavej opilče.}
{206}{}{Nemyslím si, že město jako je Klamath, by mělo mít špinavé vítající opilce, nebo něco takovýho.}

{300}{}{Vyvolený. Jak pozoruhodné }
{301}{}{. Musíš být velmi důležitý a mocný mezi svými lidmi. Jistě by někomu tvé velikosti (škyt) nevadilo, kdybych požádal o nějaké drobné. (urp)}
{302}{}{Tady máš drobnou radu - nech nějaký čásek chlastu.}
{303}{}{Drobný, jo? Dobře. Myslím, že $5 ti bude stačit, ne?}
{304}{}{Dobře, nechci se příčit místním zvyklostem. Je $5 dost? }
{305}{}{Měl bys dát drobný ty mě, za to tvý otravování. Nebo zbavím Klamath tvé hnusné přítomnosti.}
{306}{}{Sorry, mám hluboko do kapsy -- není nic, co ti mohu dát.}

{350}{}{Dobře, příteli }
{351}{}{, protože jsi tady prvně, a vypadáš na to, že potřebuješ (urp) nějakou tu radu, jsem ti k dispozici. Ale věz, že je zde slušností, než se mne na něco zeptáš, dát mi předtím nějaké drobné.}
{355}{}{Promiň, nemohu pro tebe postrádat nějaké peníze.}

{400}{}{Dobrá cizinče. Protože jsi tady prvně, a vypadáš na to, že potřebuješ (urp) nějakou tu radu, jsem ti k dispozici. Ale věz, že je zde slušností, než se mne na něco zeptáš, dát mi předtím nějaké drobné.}

{450}{}{Děkuji za peníze, příteli. (urp) Půjdu si za ně koupit nějakou (škyt) medicínu pro své vyprahlé
 hrdlo. Pokládej se za oficiálně (škyt) přivítaného do města Klamath. Máš nějaké otázky
 ohledně naší (škyt) krásné metropole?}
{451}{}{Ne díky, Myslím, že se jen porozhlédnu.}
{452}{}{No, vlastně...zajímalo by mě pár věcí.}
{453}{}{Aldo, hledám obchodníka, který prodává věci z dávných časů. Víš, opravdu staré věci.}

{500}{}{Ptej se, och dobrodinče můj.}
{501}{}{Co dělají lidé zde, v Klamathu?}
{502}{}{Kde mohu obchodovat nebo sehnat nějaká léčidla?}
{503}{}{Řekni mi něco o geckonech.}
{504}{}{Kam chodíš kupovat svůj chlast?}
{505}{}{Díky. Myslím, že to je všechno, co mne zajímalo.}
{506}{}{Nevíš, kde se dá sehnat mocný GECK?}

{550}{}{Děkuju za nic. Doufám, že se ve městě nezdrzíš příliš dlouho. Nepotřebujeme tu takové druhy lidí.
 Argh. Ti barbaři -- všichni jsou stejní.}

{600}{}{Zde v Klamathu někteří lidé farmaří, někteří pasou brahmíny, ale myslím, že většina lidí
 loví geckony.}
{601}{}{Co je geckon?}
{602}{}{Oh, děkuji. Myslím, že to je všechno, co mne zajímalo.}
{603}{}{To je zajímavé. Nicméně mám další otázku.}

{650}{}{Geckon je velká ještěrka, kterou loví skupiny lovců pro maso a také kvůli kůži. Ale musím podotknout, že chytit tyhle potvory dá hodně práce - a také je to nebezpečné. Mé doporučení - vyhni se jim. Není to jen tak.}
{651}{}{Oh, děkuji. To by asi bylo všechno.}
{652}{}{Hmm. Ještě něco, Aldo.}

{700}{}{Nakoupit nebo obchodovat můžeš buď U Bucknerové nebo U Zlatého Geckona. Občas tam mívají i hojivé byliny -- ovšem, ty mi nepomáhají zlepšit můj (škyt) stav. Ovšem varuji tě - obě zmíněné živnosti jsou vedeny opravdovými skrblíky. Jakmile se ti dostanou na zoubek, (škyt) vyjdeš ven jak oškubaná husa.}
{701}{}{Oh, děkuji. Myslím, že to je všechno, co mne zajímalo.}
{702}{}{Áááh. Čerstvý vzduch mě vždycky osvěží. Hmm, mám na tebe další otázku.}

{750}{}{Pokud vím, nemohl jsi mi tuhle dát nějaké peníze pro oficiální uvítání, ale snad (škyt) budeš tentokrát štědřejší, a já tě konečně oficiálně přivítám v Klamathu.}
{751}{}{Myslím, že mohu postrádat $5, abys mi už dal pokoj.}
{752}{}{Něco mi tu opravdu chybělo. Tady je $5; A teď čekám na to uvítání.}
{753}{}{Ne děkuji, myslím, že nepotřebuji tvé oficiální uvítání.}
{754}{}{Jen ať nepřivítám já tebe. Přesněji - tvůj žaludek se svým nožem.}

{800}{}{Zdravím příteli, rád tě zase vidím. Můžeš mi dát nějaké peníze na trochu medicíny? Velmi mě škrábe hrdlo a pořád je (škyt) celé vyschlé. Třeba bych dokonce mohl provést ještě jedno (urp) oficiální uvítání?}
{801}{}{Jistě, vždycky můžu dát $5 příteli na medicínu.}
{802}{}{Promiň Aldo, teď nemůžu rozdávat peníze.}
{803}{}{Myslím, že medicíny už máš dost. Měl bys ten chlast ze sebe dostat ven, třeba nějakou těžší prací.}

{810}{}{Tak ti teda děkuju. Jak se můžeš tak nelidsky chovat k někomu takovému jako já? Sakra! (Aldo si odplivl ke tvým nohám, přičemž mu slina stékala po bradě)}
{820}{}{Jsem si jistý, že tvoje štědrost k někomu takovému jako jsem já, (škyt) ti určitě přinese štěstí. Doufám, že se zase brzy uvidíme.}
{830}{}{Víš, mohl bych ty peníze použít na medicínu. Cítím se velmi slabý - ale jestli mi nemůžeš (kuc, kuc)
 žádné dát (kuc), pochopím to. Snad příště, jestli tu ovšem (kuc) ještě budu.}

{850}{}{Máš na mysli moji medicínu? (škyt) Ah, tak tu jsem koupil buď U Zlatého geckona nebo U Bucknerové (urp). Ale teď už mi nic neprodají, dokud nezaplatím co jim dlužím. Naštěstí pro
 mě, Whiskey Bob občas dělá medicínu pro své dobré přátele.}
{851}{}{Ještě štěstí, že jsi svoji medicínu nakonec sehnal. Prozatím to je 
 vše.}
{852}{}{Zajímavé. Kde najdu Whiskey Boba?}
{853}{}{Děkuji Aldo. Pověz mi ještě něco.}

{860}{}{Whiskey Bob je obvykle (urp) U Bucknerové, hned tady vpravo, zde v centru. Myslím, že momentálně není schopen pečovat o svůj destilátor. Takže teď není zrovna nejspolehlivějším zdrojem medicíny pro někoho takového (škyt), jako jsem já.}
{861}{}{Díky za informace, Aldo. Myslím, že to je všechno, co mne zajímalo.}
{862}{}{Myslím, že přesto v něm máš dalšího zásobitele. Uh, mohl bys oddechovat trochu níž? Ještě mám pár dotazů.}

{870}{}{Zdravím, příteli -- vypadáš poněkud zmatený. Co potřebuješ, je mít tady ve městě přítele. Já jsem Aldo. Vítám příchozí.}
{871}{}{Přítel? Heh, heh, }
{872}{}{ rád přítele.}
{873}{}{Eee, (čmuch, čmuch) něco tu smrdět. Já jít pryč.}

{880}{}{Jestliže mi dáš $20, budu tvůj přítel a mohu tě ujistit, že všichni tady také. Takhle to chodí
 ve velkých městech.}
{881}{}{Dvaa--cet? He?  Vééélký měěs-to? He?}
{882}{}{Dát hezkému chlapíkovi taková ta žlutá kolečka? Eh.}

{890}{}{GECK? Sákryš... myslíš asi geckony? Nikdy jsem neslyšel o GECKu, ale mohu ti něco říci o geckonech.}

{900}{}{Starý zboží, jo? (urp) Ze všech obchodníků, který znám, (škyt) obchoduje se starými krámy (škyt) jenom Vic.}
{901}{}{Vic? A kde by tak mohl být, tenhle Vic?}

{910}{}{No (škyt), Vica jsem tu už nějakou dobu neviděl. Nejsem si jist kde by mohl být (urp), možná odjel někam pryč. Ale promluv si (urp) s Jenny. Najdeš ji v lázních. Ona a Vic byli takový pěkný páreček (škyt), a tak o něm ledacos ví. He, he, he. Chápeš? No, však já jsem taky ještě neztratil svůj půvab...}
{911}{}{To je hezký vědět, že ti nezáleží na tom, jak nízko klesneš, ale nemůžeš ztratit co jsi nikdy neměl. Ale
 ted chci se zeptat ještě na něco jiného.}
{912}{}{Strašně děkuji, jsi jedinečný, Aldo. Myslím, že to je všechno, co mne zajímalo.}