#tento soubor prelozil RadaR - rd@zbrojovka.com
#
{100}{}{Vidíš prokonsula Gregoryho.}
{101}{}{Vidíš byrokrata s pevným pohledem, ostře řezanými rysy a hustým obočím.}
{102}{}{Vidíš prokonsula Gregoryho.}
{103}{}{Vidíš byrokrata s pevným pohledem, ostře řezanými rysy a hustým obočím.}
{104}{}{Za svůj statečný čin, získáváš úplný přístup do Vault City. Jo... První Občanka říkala, že by tě chtěla vidět.}
{105}{}{Vetřelec! Stráže! Stráže!}
{106}{}{Kd-?! Mutant! STRÁŽE! STRÁŽE!}
{107}{}{Kd-? Ghoul! STRÁŽE! STRÁŽE!}
{108}{}{Dobrý den, kapitáne.}
{109}{}{Vault City má vždy navrch, kapitáne.}
{110}{}{Dobrý den, Občane.}
{111}{}{Vault City má vždy navrch, Občane.}
{112}{}{Seznamy, seznamy, seznamy... jak já miluji seznamy!}
{113}{}{Zavádím formulář 5632 do rozesílacího serveru...}
{114}{}{Sepisuji seznam 43A skrze 121B... pak jej zavedu do archívu...}
{115}{}{Je překrásný den k sepisování seznamů.}
{116}{}{Pořád ještě musím stihnout dokončit tyhle seznamy, než bude večer a půjdu spát...}
{117}{}{Přijď ráno, prosím. Musím dodělat tyhle seznamy.}
{118}{}{Špinavej mutant...}
{119}{}{Nechápu, jak se někdo takový jako ty mohl stát Občanem. Pro mě nejsi nic než mutant. Jenže když mě nikdo neposlouchá...}
{120}{}{Nechápu, jak se někdo takový jako ty mohl stát kapitánem. Pro mě nejsi nic než mutant. Jenže když mě nikdo neposlouchá...}
{121}{}{Promiň... mohu ti s něčím pomoci?}
{122}{}{Pomoc tobě?}
{123}{}{Belhat se pryč.}
{124}{}{Kdo jsi?}
{125}{}{Jen se rozhlížím, děkuji.}
{126}{}{ZASE další sluha co tu chodí v bludném kruhu?! Podám hlášení Barkusovi, jestli je tu jen tak nechá bloumat kolem... a teď zmiz ty... vystřel! Vystřel pryč!}
{127}{}{Střílet? Ou-kej.}
{128}{}{Belhat se pryč.}
{129}{}{*Tsts* Tihle sluhové jsou den ode dne hloupější.}
{130}{}{Jsem prokonsul Gregory. Je tento úřad ten který hledáš, nebo...?}
{131}{}{"Prokonsul?" Co to k čertu je "prokonsul?"}
{132}{}{Co tu máš na práci?}
{133}{}{Jenom se tu tak rozhlížím, děkuji.}
{134}{}{Jsem ASISTENTEM První Občanky. Plánuji jí schůze, vedu testy udělování Občanství pro případné uchazeče, a udržuji aktuální všechny seznamy na serveru Vault City. Nic jednoduchého, to tě mohu ujistit.}
{135}{}{Testy pro udělení Občanství?}
{136}{}{Zmiňuješ se o testech pro získání Občanství; chci je znovu zkusit.}
{137}{}{Mohu mít nějaké otázky?}
{138}{}{Hmm. Dobrá, půjdu.}
{139}{}{Ano, SPRÁVNÁ cesta jak se stát Občanem, je jít a udělat test Občanství.}
{140}{}{Ano, všechno co se týká testů Občanství spadá pode mne. Kdokoliv je může zkusit udělat a v případě úspěchu se stát Občanem Vault City.}
{141}{}{Co konkrétně je to za test?}
{142}{}{Chci zkusit znovu udělat test.}
{143}{}{Jaké z toho budu mít výhody, když budu Občan?}
{144}{}{Mohu mít pár otázek?}
{145}{}{Hmm... možná si promluvíme někdy jindy.}
{146}{}{Výhody? Jen se podívej kolem... Vault City je nejbezpečnější a nejprosperující město široko daleko. Občané mají zdarma lékařské ošetření, vody a jídla je dost, a slovo kriminalita tu vůbec neznáme.}
{147}{}{Co konkrétně je to za test?}
{148}{}{Zní to dobře. Chci zkusit ten test znovu udělat.}
{149}{}{Mohu mít nějaké jiné otázky?}
{150}{}{Hmm...možná si promluvíme někdy jindy.}
{151}{}{Jedná se vlastně o test, rozdělený do několika částí... pokročilá matematika, prostorové vnímání, deduktivní uvažování, jazykové znalosti... och, a také důkladné vyšetření fyzického stavu.}
{152}{}{Co... pokročilá mat-ko-tika? Ehm... a není tu nějaká jiná možnost jak získat nebo vybojovat Občanství?}
{153}{}{Zní to... komplikovaně. No, mohu ten test zkusit?}
{154}{}{Zní to obtížně. Přesto, chci ten test zkusit udělat.}
{155}{}{Na tom nic není. Chci podstoupit ten test Občanství.}
{156}{}{A to netestujete zrak a logické uvažování? Hmmm. Snad byste o tom měli do budoucna uvažovat... dobrá, i tak to beru.}
{157}{}{Uvidíme. Mohu mít nějaké jiné otázky?}
{158}{}{Zajímavé. Děkuji za tvůj čas.}
{159}{}{Dobře, jestli zvládneš úkol pro První Občanku, získáš Občanství... i když takhle by to být nemělo. Ale asi má pro to své důvody.}
{160}{}{Ne. Jestli chceš být Občanem, musíš udělat test.}
{161}{}{Zamítáš její nabídku pro získání Občanství?}
{162}{}{Zkusím ten test tedy udělat.}
{163}{}{Chci ten test zkusit znovu.}
{164}{}{Hmmm. Mohu mít jiné otázky?}
{165}{}{Děkuji za tvůj čas. Nashle.}
{166}{}{Přeješ si podstoupit test? Výborně, výborně! Nic mi nedělá větší radost, než testování uchazečů... ale musím tě varovat, test potrvá několik hodin. Přeješ si ho podstoupit hned?}
{167}{}{Nuže, kdokoliv může podstoupit test. Avšak mám takový dojem... myslím si, že v tomto případě to bude plýtvání časem... pro nás pro oba. Občas se prostě vyskytnou i tací co nejsou na něco takového vhodní.}
{168}{}{Jistě.}
{169}{}{Teď ne. Mohu se zeptat na pár dalších věcí?}
{170}{}{Snad někdy jindy.}
{171}{}{Chci ten test podstoupit ihned.}
{172}{}{Tak už mi dej ten zatracenej test.}
{173}{}{Zapomeň na to. Mohu mít nějaké otázky?}
{174}{}{Já rozumět. Já jít odcházet.}
{175}{}{Dobrá.}
{176}{}{Dobrá, je to tvé právo, i když pochybuji, že to dopadne jinak, než posledně.}
{177}{}{Tady máš formuláře 5028, 6112, a doplňovací konzoli pro Pip Boye. Ujisti se prosím, že máš všechny kolonky KOMPLETNĚ a řádně vyplněny. A teď si prosím sedni támhle...}
{178}{}{OK.}
{179}{}{Hotovo? Určitě si nechceš ještě jednou zkontrolovat své odpovědi?}
{180}{}{Nuže, čas vypršel. Podíváme se na to.}
{181}{}{Ano hotovo. Tady to je.}
{182}{}{Počkej! Jenom minutku... och, no nic. Tady to máš.}
{183}{}{Hmmm... tak to ne... tohle je špatně... tohle není dobře, ani jedno... tady zas dělíš nulou... hmmm... potřebuješ k nošení dva... můj bože, vidím, že tvoje slovní zásoba je velmi nedostatečná.}
{184}{}{Tak se podíváme... vidím, že tady máš vynechány nějaké rovnice... zřejmě nemáš ani potuchy o hlavním významu paragrafu sedm, to se týká obou částí...  a jehlan v tomto schématu může být překřížen osmkrát, nikoliv třikrát.}
{185}{}{Takže. Tvé odpovědi, co jsi stihl napsat, se zdají být v pořádku... asi by to chtělo více času... ovšem tady máš neomluvitelné gramatické chyby a...}
{186}{}{Takže...?}
{187}{}{S politováním musím oznámit, že ti nemohu udělit Občanství.}
{188}{}{Abych byl upřímný, nemáš dostatečnou inteligenci pochopit vyšší matematiku. }
{189}{}{Jestli mohu něco říci, tak tvoje chápání prostorového vnímání je naprosto nedostatečné.}
{190}{}{Tentokrát se ti testy příliš nepovedly. Snad budeš mít více štěstí příště.}
{191}{}{Snad někdy příště.}
{192}{}{Dobrá podívám se... nejprve jestli... och, velmi dobře, tohle ti jde... nuže ano, ...dva, velmi chytré, velmi chytré... ale proč tohle... aha, používáš odvození z #5... brilantní}
{193}{}{Jooo. Paráda.}
{194}{}{Nuže... tohle máš úspěšně za sebou! Gratuluji.}
{195}{}{Bezvadné. Takže jsem Občan?}
{196}{}{Ještě musím prohlédnout tvůj zdravotní stav. Naštěstí jsem tu na to vybaven. Myslím, že bude lépe když si zuješ boty.}
{197}{}{Okej.}
{198}{}{Ty... ty máš šest prstů! Vždyť jsi mutant! Jak si vůbec troufáš se vetřít mezi nás... ty... ty zrůdo! Zmiz! Vypadni! A už se nevracej!}
{199}{}{Nyní přichází chvíle, kdy ztrácím trpělivost. Tak a teď zabiju každýho Občana ve Vault City - jen tak pro radost. A začnu s tebou.}
{200}{}{Už mizím, už mizím!}
{201}{}{Tvůj krevní tlak je v pořádku, žádné nakažlivé nemoci taky nenacházím... gratuluji, Občane. Vítej ve Vault City.}
{202}{}{Díky. Je dobré tu být.}
{203}{}{Zase ty. S čím ti mohu pomoci?}
{204}{}{Předpokládám... že chceš něco vědět?}
{205}{}{Mohu se ještě jednou zeptat co tu máš na práci?}
{206}{}{Mohu podstoupit test Občanství?}
{207}{}{Mohu znovu podstoupit test Občanství?}
{208}{}{Co mi můžeš povědět o Gecku?}
{209}{}{Nic. Možná si promluvíme později.}
{210}{}{Dobře, jestli zvládneš úkol pro První Občanku, získáš Občanství... i když takhle by to být nemělo. Ale asi má pro to své důvody.}
{211}{}{Není nějaká jiná cesta, jak získat Občanství?}
{212}{}{Zamítáš její nabídku pro získání Občanství?}
{213}{}{Mohu mít nějaké jiné otázky?}
{214}{}{Hmm. Nashle.}
{215}{}{Tady není místo, kde se ptát na jednání První Občanky.}
{216}{}{Je nějaký jiný způsob jak se stát Občanem?}
{217}{}{Mohu mít nějaké jiné otázky?}
{218}{}{Nevadí.}
{219}{}{Gecko? To je špinavé městečko na sever odsud, zabydlené takovými tvory, no těmito... "ghouly." Jsou odpovědní za otrávení našich podzemních zdrojů vody, víš! Zřejmý akt záškodnictví vůči Vault City!}
{220}{}{Jak mohli otrávit podzemní zdroje vody?}
{221}{}{Hmmm. Mohu se zeptat na něco jiného?}
{222}{}{Děkuji ti, nashle.}
{223}{}{To jejich město je totiž zbudováno poblíž zbytků staré atomové elektrárny... a oni tu elektrárnu NĚJAK uvedli znovu do chodu, jenomže z ní vychází spousta radiace! Tyhle obyvatele musíme vyrazit a elektrárnu vypnout!}
{224}{}{Hmmm. Mohu mít nějaké další otázky?}
{225}{}{Děkuji za informace. Nashle.}
{226}{}{Za úspěšné zvládnutí testu Občanství se stáváš Občanem Vault City.}