#tento soubor prelozil Patrik "GENIE" Lipina
{100}{}{Počítačový terminál.}
{101}{}{Terminál extrahovací jednotky Vault-Tec}
{102}{}{Nejsi s to přečíst text na obrazovce.}
{103}{}{Vítejte ve Vault-Tec extrahovací jednotce. Pro správnou funkci je třeba, aby byl přítomen donor na operačním sálu - poté vyberte druh a orgán určený k odejmutí.}
{104}{}{Vybrat druh}
{105}{}{Vybrat orgán}
{106}{}{Konec}
{107}{}{Eh!}
{108}{}{Na výběr je jedna z těchto možností:
                         Pes
                                                                   Kočka
                                                               Zemní kukačka
                                                        Hlodavec
                                                               Člověk (naškrábán na konzoli)}
{109}{}{}
{110}{}{}
{111}{}{}
{112}{}{}
{113}{}{}
{114}{}{Vybrat psa}
{115}{}{Vybrat kočku}
{116}{}{Vybrat zemní kukačku}
{117}{}{Vybrat hlodavce}
{118}{}{Vybrat člověka}
{119}{}{Vložit nový druh na konzoli.}
{120}{}{Konec}
{121}{}{[V tvé ruce se vyjímá kus ostrého plechu a pomalu začínáš uvažovat, co tam naškrábeš.]}
{122}{}{Vyrýt slovo mutant na konzoli.}
{123}{}{Vyrýt slovo deathclaw na konzoli}
{124}{}{Konec}
{125}{}{Aktuální výběr:                                                      }
{126}{}{- druh: }
{127}{}{- orgán: }
{128}{}{Vybrat druh}
{129}{}{Vybrat orgán}
{130}{}{Provést extrakci.}
{131}{}{Konec}
{132}{}{Na výběr máš jednu z následujících možností:
                   Srdce
                                                              Mozek
                                                              Ledvina
                                                             Játra
                                                                   Plíce
                                                             Appendix
                                                             Tlusté střevo (naškrábano)}
{133}{}{}
{134}{}{}
{135}{}{}
{136}{}{}
{137}{}{}
{138}{}{}
{139}{}{}
{140}{}{Vybrat srdce}
{141}{}{Vybrat mozek}
{142}{}{Vybrat ledvinu}
{143}{}{Vybrat játra}
{144}{}{Vybrat plíce}
{145}{}{Vybrat appendix}
{146}{}{Vybrat tlusté střevo}
{147}{}{Konec}
{148}{}{Zvolený donor není přítomen v místnosti extrakce.}
{149}{}{Extrakce neúspěšná}
{150}{}{Extrakce proběhla úspěšně}
{151}{}{Extrakce hotova
                                                 Děkujeme za použití přístrojů Vault-Tec. Prosím využijte náš kompletní katalog produktů Vault-Tec pro výběr přístrojů.}
{152}{}{}
{153}{}{Konec}

{170}{}{člověk                                                        }
{171}{}{pes                                                             }
{172}{}{kočka                                                         }
{173}{}{zemní kukačka                                                }
{174}{}{hlodavec                                                      }
{175}{}{mutant                                                        }
{176}{}{deathclaw                                                     }

{180}{}{mozek}
{181}{}{srdce}
{182}{}{ledvina}
{183}{}{játra}
{184}{}{plíce}
{185}{}{appendix}
{186}{}{tlusté střevo}

{200}{}{ nemůže přečíst, co je na monitoru.}