#tento soubor přeložil Mawerick - megaboy@iol.cz, http://rpg.game-star.cz # 0. Look {100}{}{Vidíš Tylera.} {101}{}{Vidíš Tylera, hlavu gangu.} {150}{}{Vypadá opravdu silně.} # 1. Messed with door. {200}{}{Hej, nesahej na ty zkurvený dveře.} {201}{}{Blbče.} # 2. Hostile {210}{}{Teď to skončíme.} # 3. CF: Gang 1 Won. {220}{}{Říkal jsem ti, že to bude něco.} {221}{}{Bylo to jako by si vedl jehně na porážku.} {222}{}{Ta zkurvená děvka je konečně mrtvá!} {223}{}{Díky za tip, bylo to skvělý.} # 4. CF: No Show {230}{}{Kde jsi sakra byl?} {231}{}{Polib mi prdel! Zasranej lháři.} {232}{}{Mohl bych ti hned jednu vrazit.} {233}{}{Moc plánů, do prdele.} {234}{}{Radši se mě nepokoušej nasrat.} {235}{}{Jak jsi to moh posrat?} # 5. CF: Trap Set {240}{}{Přivedl si sem ty pitomý bastardy a mi je zato přibijeme ke zdi.} {241}{}{Čekáme.} {242}{}{Nemůžeme čekat celou noc.} {243}{}{Na co čekáme? Jsem připravenej na krev.} {244}{}{Tak už dělej! Nedovol, aby tě podezírali.} {245}{}{Rychle, už to začíná.} # 6. Trap = No (From WTG) {250}{}{Kdo do prdele si a co chceš?} {251}{}{Tak co chceš?} {252}{}{Metzger mě posílá.} {253}{}{Jsem tady na kontrole kostela.} {254}{}{Vrátím se.} {255}{}{Já } {1255}{}{!} {256}{}{Jooo?} # 7. Metzger sent me (From 6) {260}{}{Proč do prdele? Pořád kecá do všeho.} {261}{}{To hovno ještě ani nikam nevylezlo s tou svojí tlustou prdelí.} {262}{}{Jo, jasně. Jsi teď otrokář? Tak co chce? No moc to nejde - ne tak jak by mělo.} {263}{}{Chce to zkontrolovat.} {264}{}{Dobrá, chce mít jistotu.} {265}{}{No nic.} # 8. Failed 1st speech roll for entrance (From 7) {270}{}{Jistě, že jo. Nikdy jsem tě tu předtím neviděl. Takže vypadni.} {271}{}{Nech mě jít dovnitř, než ti jednu vrazím!} {272}{}{Podívej, měl jsem jít do města, abych zkontroloval jeho materiál.} {273}{}{Oukej.} # 9. Whatever, go in (From 7, 8) {280}{}{Cokoliv, otrokáři. Tak jdi dovnitř. Myslí si, že s tím zbožím snad zdrhneme? Co si ten blbec vůbec chce?} {281}{}{Já na to seru. Tak dělej. Myslí si, že snad s tím zbožím zdrhneme? Co do prdele ten blbec zase chce?} {282}{}{Sbohem.} # 10. Don't care. (From 8) {290}{}{Oukej, kurva. Jako kdybys věděl, co s tím budem dělat.} {291}{}{Grrrr.} {292}{}{Díky.} # 11. Threaten, failed (From 8) {300}{}{Vypadni chlapče, než mě nasereš.} {301}{}{Vypadni, děvko. Metzger by neměl posílat ženský, tak už vystřel.} {302}{}{Děvka? Ukážu ti, co ta děvka umí.} {303}{}{Jdi do prdele.} {304}{}{[Odejít]} # 12. Door = Never (From WTG) {310}{}{Vypadni.} # 13. Me Name (From 6) {320}{}{Je to krásný. Já jsem Tyler. Já jdu, sbohem.} {321}{}{Ur.} {322}{}{Uh...} # 14. Dumb (From 6, 18) {330}{}{Vypadni frajere.} {331}{}{Sakryš!} {332}{}{Kuuva!} # 15. Enter, no. (From 8, 16) {340}{}{Nemyslím si. Teď vypadni.} {341}{}{Oukej.} {342}{}{Ale!} {343}{}{Dobře.} # 16. Metzger Not Known, Search Church (From 6) {350}{}{Mnoo. Kdo tě poslal?} {351}{}{Joo, to už si říkal, kdo tě poslal?} {352}{}{Kdo myslíš, že jsi blbče? Teď přestaň kecat a pusť mě dál.} {353}{}{Růžový panter.} {354}{}{Oukej, toho budeš litovat.} # 17. Pink panther (From 16) {360}{}{Cože? Vypadni!} {361}{}{Ale...} {362}{}{Dobře.} # 18. Find (From WTG) {370}{}{Co zase zatraceně šéf chce, do prdele? Další zkurvená inspekce?} {371}{}{Ano?} {372}{}{Co teď?} {373}{}{Jak to jde?} {374}{}{Sorry, už jdu.} {375}{}{OK.} {376}{}{A co?} # 19. Charisma Good (From 18) {380}{}{To je fakt skvělý! Skoro jsem zapomněl -- jeden můj kamarád vyhrál v herně velký prachy a rád by se podělil o svoje bohatství, jestli mi rozumíš.} {381}{}{Pěkně nudný. Nenávidím strážit -- ale, no, není to zas tak hrozný. Skoro jsem zapomněl -- jeden můj kamarád vyhrál v herně velký prachy a rád by se podělil o svoje bohatství, jestli mi rozumíš.} {382}{}{Velký plány, a potom?} {383}{}{Zní to jako sranda.} # 20. (From 18) {390}{}{Jooo, pořádá dneska večer party, mohlo by to bejt dobrý.} {391}{}{Jooo, pořádá dneska večer party, mohlo by to bejt dobrý. Pozval bych tě, ale je to jenom pro jeho nejbližší přátele.} {392}{}{Dej si za mě pár piv.} {393}{}{Rozumím, díky. Užij si to.} {394}{}{Uvidíme se.} # 21. Have fun. (From 20) {400}{}{Radši tomu fakt věř! Zlijeme se do němoty!} {401}{}{Sbohem.} # 22. Failed, how are you (From 18) {410}{}{Co se do prdele staráš. Vypadni.} {411}{}{Jasně, že tak.} {412}{}{Snažíš se mě nasrat?} {413}{}{Není špatná.} {414}{}{Jsem unavenej.} {415}{}{Oukej.} {416}{}{Vypadni.} {417}{}{Bejvalo líp.} {418}{}{Oh.} # 23. CF: Weakness is still set (From WTG) {430}{}{Nemůžu se dočkat večírku. Doufám, že tam bude mít zase nějaký děvky.} {431}{}{Můj šéf ví, jak rozjet večírek.} {432}{}{Už je čas.} {433}{}{Večírek! Kéž bych tam byl.} # 24. Gang War = Fight (From WTG) {440}{}{Hej, co se děje? Už je čas na večírek.} {441}{}{Co je?} {442}{}{Mám nějaké informace, který by tě mohly zajímat.} {443}{}{Nic.} {444}{}{Ehm.} {445}{}{Urseco?} # 25. Dumb, Gang War = Fight (From 24) {450}{}{Co se to s tebou dneska děje? Přestaň s těma drogama.} {451}{}{Drogy jsou pro tebe špatný, chlapče.} {452}{}{Drogy jsou pro tebe špatný, holčičko.} {453}{}{[Reptat]} # 26. Information (From 24) {460}{}{Oh, jooo? Co je to?} {461}{}{Za to budeš platit.} {462}{}{Lara plánuje to místo dneska večer napadnout.} {463}{}{Počkej chvíli.} # 27. Float reward (From WTG) {470}{}{Tvoje vejplata. Tady máš prachy. Už jsem to chtěl s nimi skončit.} # 28. It'll cost you (From 26) {480}{}{Jee, jdi do prdele. Záleží na tom, o co jde. Řekni, potom se rozhodnu, jestli ti za to zaplatím.} {481}{}{Lara plánuje, že to tady večer přepadne.} {482}{}{Ne, promiň.} # 29. Lara's plan (From 26, 28) {490}{}{Skutečně? Ta děvka má ještě nějaký prachy, po tom všem? Dobrá, bude to $100.} {491}{}{Díky.} # 30. Plan 2 (From 29) {500}{}{Ne tak rychle. Počkáme až do konce. Třeba mi lžeš. Nejdřív se ujistím a potom zaplatím.} {501}{}{Ale já jsem milovník, ne bojovník.} {502}{}{To zní dobře.} # 31. Lover (From 30) {510}{}{Podívej, nevím kdo si. Nedám ti ani dolar, dokud se neukážou. Budeme bojovat, ale raději, ať se ukážou.} {511}{}{Oukej.} # 32. CF: Can go through door (From WTG) {600}{}{Tak, ty jsi ten novej šéfův poskok?} {601}{}{Co chceš?} {602}{}{Co je s Metzgerem? Už nám nevěří?} {603}{}{Už si to zkontroloval?} {604}{}{Říkal jsem ti, že Metzger nikam svojí prdel nevytáhne.} {605}{}{Tak to dokončíš, nebo co?} {606}{}{Jsem si jist, že tě Metzger na něco potřebuje. Proč se nepřesvědčíš sám?} {607}{}{Co je, do prdelele, s Metzgerem? My ho nehlídáme...} {608}{}{Ještě jsi tady? Máš snad něco, co bys prásknul Metzgerovi?} {609}{}{Takže ty jsi ta šéfovo nová kočička?} # 12. Additional Never Floats {700}{}{Nemám náladu.} {701}{}{Teď ne.} {702}{}{Nemám čas.} # New Node 33 {710}{}{Ta chytrá prdelka se vrátila! Opravdu sem chceš jít? Proč? Není tady nic, co by tě mohlo zajímat.} {711}{}{Tak co kurva chceš?} {712}{}{Vidíš tu značku na mojí hlavě? Pusť mě tam. Teď!} {713}{}{Jsem jeho nová děvka, tak proto! Pokud mě tam teď nepustíš, ujišťuju tě, že se objevíš na jeho seznamu nahoře.} {714}{}{Podívej. Metzger mě zabije, jestli to nezkontroluju všechno co nejdřív. Víš jakej je.} {715}{}{Jestli to šéf chce zkontrolovat, tak to musím udělat. Na nic se neptám.} {716}{}{Nevadí.} {717}{}{Shaka?}