#tento soubor přeložil Mawerick - megaboy@iol.cz, http://rpg.game-star.cz
{100}{}{Obchodník.}
{101}{}{Willy.}
{102}{}{Uhlazený potulný obchodník.}
{103}{}{Buď pozdraven příteli. Jsem Willy a mám pro tebe určitou nabídku.[Zdá se, že čte z nějaké karty a po chvíli usneš.]}
{104}{}{Zzzzzzz...}
{105}{}{[Ospale otevíráš oči a zjišťuješ, že do tebe někdo kope.] Tak co? Máš zájem nebo ne?}
{106}{}{Zájem o co?}
{107}{}{Co?}
{108}{}{Tak tedy. Můžeš s tím krájet na plátky, na kostky a může se ti hodit na různé potvory. Je to skoro zadarmo a pro tebe by to bylo ještě levnější a přišlo by tě to jenom na }
{109}{}{Je vyroben z toho nejlepšího dřeva. Můžeš se s ním ohánět po různých potvorách a držet je tak v šachu. Pokud jsi dost šikovný, můžeš s ním i házet. Je velmi aerodynamický a při nárazu se nezlomí. Tak co na to říkáš? Může být tvůj za pouhých }
{110}{}{Tato zbraň je vyrobena z té nejlepší recyklované oceli. Jen si zkus , jak dobře padne do ruky. A neměj obavy. Naši konstruktéři ji dobře otestovali, aby byla bezpečná a spolehlivá. Žádný zloděj se zdravým rozumem se tě nepokusí okrást, když mu s ní zamáváš před nosem. A stál by tě pouze }
{111}{}{Tento malý skvost je vskutku jedinečný. Z dalekých končin...Jenom s tím takhle zamíříš- Podívej, já nevím co to je. Chceš to nebo ne? Cena je }
{112}{}{Tenhle malý švihák jenom křičí. "Nezahrávej si se mnou!" Jenom pouhý pohled zažene tvé nepřátele. Je to skoro zadarmo za }
{113}{}{Vidím, že jsi typ, který si to s tou chátrou rád vyřizuje pěkně osobně a zblízka. A tenhle malý pupínek je přesně to, co bys mohl potřebovat. Bude tvůj za }
{114}{}{Beru to.}
{115}{}{Nemám zájem.}
{116}{}{Jo, jasně. Toho nebudeš litovat. Dobře se s tebou obchodovalo. Měj se.}
{117}{}{[Konec]}
{118}{}{Do prdele! Jaká ztráta času. No tak, ber to!}
{119}{}{[Konec]}
{120}{}{Zbytečně jsem řečnil. $} #continue on 152
{121}{}{Jo.}
{122}{}{Ne.}
{123}{}{Hej. To jsi zase ty? Mám nějaké zboží. Nemáš zájem?}
{124}{}{Jasně. Poslechnu si co máš.}
{125}{}{Bez šance, Willy.}
{126}{}{Jo.}
{127}{}{Ne.}
{128}{}{Ber to! Nemám čas.}
{129}{}{Přijď, až budeš mít nějaké peníze.}
{130}{}{Běž pryč!}
{131}{}{Žádné vracení peněz.}
{132}{}{Žádná výměna.}
{133}{}{Žádný úvěr.}
{134}{}{Zmiz! Nemám čas.}
{135}{}{Žádný chytrý pohyby.}
{136}{}{Bastarde!}
{137}{}{Pomůže tohle, abych dostal lepší cenu?}
{138}{}{Dobrá, snížím cenu.}
{139}{}{Což takhle 20% sleva?}
{140}{}{Což takhle 40% sleva?}
{141}{}{Což takhle 80% sleva?}
{142}{}{Dobrá, zadarmo. Vezmi si to!}
{143}{}{Willy}
{144}{}{George}
{145}{}{Mike}
{146}{}{Walter}
{147}{}{Charlie}
{148}{}{Freddy}
{149}{}{Mick}
{150}{}{Smitty}
{151}{}{Jack}

{152}{}{. Máš zájem nebo ne?}
{200}{}{.}