#tento soubor přeložil Mawerick - megaboy@iol.cz, http://rpg.game-star.cz {100}{}{Vidíš muže Shi, který se mračí.} {101}{}{Vidíš Dr. Jing Tie Gahnga} {102}{}{Vidíš Shi muže s laboratorním pláštěm.} {103}{}{Kdo jste? Co chcete?} {104}{}{Có?} {105}{}{Kdo JSTE?} {106}{}{Jsem } {107}{}{Po tom ti je úplný hovno.} {108}{}{Nic. Teď odcházím.} {109}{}{Nepatříš sem, pokud jsi hloupý. Utíkej pryč, než zavolám stráže.} {110}{}{Ty mi opravdu nerozumíš, viď? Možná, že budeš rozumět strážným. Stráže! Vetřelec!} {111}{}{-hotovo-} {112}{}{Jsem Jing Tie Gahng. Jsem odpovědný za chemickou laboratoř Ocelový Palác... a vy jste přerušil důležitou práci. Odejděte prosím. TEĎ -- než zavolám stráže.} {113}{}{Jdi napřed a zavolej je, starochu.} {114}{}{Dobrá, dobrá. Odcházím.} {115}{}{Dobře,} {116}{}{Ano. Jsem tady, abych získal palivo pro Poseidon Oil tanker.} {117}{}{Rád bych věděl, co tady děláte.} {118}{}{Jsem tady, abych získal palivo pro hubologisty.} {119}{}{Ne. Právě odcházím.} {120}{}{Ach, ale vidíš, tohle je moje práce. To je má laboratoř. Nyní objasněte, co chcete.} {121}{}{Jsem tady, abych získal palivo pro Poseidon Oil tanker.} {122}{}{Rád bych věděl, co tady děláte.} {123}{}{Jsem tady, abych získal palivo pro hubologisty.} {124}{}{Ne. Právě odcházím.} {125}{}{Chceš palivo pro tanker? A já chci zase tvrzenou energo zbroj. Chápu Hubologisty, ale jeden z nich jménem Crocket má postup, kterým může upgradovat obvyklou soupravu energo brnění. Sežeň mi takovou soupravu a já ti palivo nasměruji kam budeš chtít.} {126}{}{Udělám to.} {127}{}{Nemůžu nic slíbit.} {128}{}{Mám zde jedno právo.} {129}{}{Vytvářím chemické sloučeniny a prostředky pro Císaře a pro Císařského rádce, Kena Lee. Právě teď pracuji na palivových derivátech a polymerech, které budou schopny odolat velkému nátlaku. Samozřejmě, tohle tě nemůže zajímat, z větší části teoretiky.} {130}{}{Vlastně mě to zajímá. Chci palivo pro Poseidon Oil Tanker.} {131}{}{Vsadím se, že to bude zajímat hubologisty. Ti chtějí palivo.} {132}{}{Ještě ne, není. Ale já se vrátím.} {133}{}{Chtějí palivo, že ano? Dobře, jsou tak rozzlobeni, mají své použití. Slyšel jsem, že rozvinuli postup, kterým vyrábí soupravu mocných zbraní, dokonce více nepřemožitelných. Když mi oni upgradují takovou sadu zbraní, pošlu jim palivo našim potrubím. Domnívám se, že je to pro jejich hračku vesmírnou loď. To je ten Crocket, se kterým budeš chtít mluvit.} {134}{}{Udělám to.} {135}{}{Nemohu nic slíbit.} {136}{}{Mám zde jeden nárok.} {137}{}{Dokonce i kdybych ti chtěl pomoci, nemohl bych. Naše palivové rezervy byly vyčerpány. Možná bys udělal lépe, kdybys požádal hubologisty o pomoc. Sbohem.} {138}{}{Dobře, to je tedy vše.} {139}{}{To bude dosti nemožné. Naše palivová zásoba se už vypařila. Dokonce, i kdybych chtěl pomoci hubologistům, což nechci, nemohl bych. Dobrý den.} {140}{}{Dobrá. Ahoj.} {141}{}{Dobrá. Teď mě nech, abych se vrátil ke své práci.} {142}{}{-hotovo-} {143}{}{To nemůžeš udělat? Pak Ti ale nemohu prodat palivo. Teď jdi pryč. Mám práci.} {144}{}{-hotovo-} {145}{}{Zakalil jsi zbraně? Výborně. Teď chceš, abych ti zaplatil?} {146}{}{Koryto paliva hubologistům.} {147}{}{Koryto paliva pro Poseidon Oil tanker.} {148}{}{Co nějaké peníze? Myslím $} {149}{}{Rozhodl jsem se, že si je raději nechám.} {150}{}{Považuj to za hotové. Úpravy udělám brzy. Nyní, jestli mě omluvíš, bych se vrátil k práci.} {151}{}{Díky. Čau.} {152}{}{Tolik? Vlastně pro takovou soupravu zbraní ke studiu... velmi dobře. Tady jsou tvé peníze.} {153}{}{Díky. Zatím.} {154}{}{Chceš si to nechat? Velmi dobře. Kdybys změnil rozhodnutí, dej mi vědět.} {155}{}{Dám. Ahoj.} {156}{}{Tučná šance. Ahoj.} {157}{}{Stráže! Stráže! Ten hajzl je zpátky! Zabijte ho! } {158}{}{Mluvils s hubologistou, který sám sebe nazívá Crocket a má zbroj?} {159}{}{Ne, ještě ne.} {160}{}{Tak proč tedy se sem stále vracíš a otravuješ mě?} {161}{}{Protože mám nějaké otázky.} {162}{}{Nemám ponětí. Ahoj.} {163}{}{Nepokoušej mou trpělivost.} {164}{}{Co chcete?} {165}{}{Co tady děláte?} {166}{}{Jsem tady, abych získal palivo pro Poseidon Oil Tanker.} {167}{}{Jsem tady, abych získal palivo pro hubologisty.} {168}{}{Nic. Lituji.} {169}{}{Teď jsme všichni bez paliva. Nemohu Ti pomoci s ničím jiným. Jsem příliš zaměstnán těmi zbraněmi. Nashle.} {170}{}{-Ahoj-} {171}{}{. Jen se rozhlížím kolem.} {172}{}{, máš tady vlastně nějakou práci?} {173}{}{ bylo by hezké.} {174}{}{Mám vše, co potřebuji. Promluv s Wongem, jestli musíš.}