#tento soubor přeložil Mawerick - megaboy@iol.cz, http://rpg.game-star.cz
{100}{}{Vidíš muže s pískovou barvou vlasů.}
{101}{}{Vidíš Dava H.}
{102}{}{Vidíš muže s pískovou barvou vlasů se slibným zábleskem v jeho očích.}
{103}{}{Proč nám chceš ublížit?}
{104}{}{Pozdravy, Osvícený.}
{105}{}{Chystám se přimět Vikki... hmm... brzy.}
{106}{}{Jak ti můžu pomoci?}
{107}{}{Co chceš?}
{108}{}{Chceš... ó...}
{109}{}{Kdo jsi?}
{110}{}{Co tady děláte?}
{111}{}{Povídal jsem si s Vikki. Ona a Juan si z tebe dělali srandu a povídali, že nejsi pořádný muž.}
{112}{}{Povídal jsem si s Vikki. Řekla, že jsi vášnivý a že po tobě často touží.}
{113}{}{Chceš, abych tě před Vikki vychvalovala?}
{114}{}{Vůbec ne. Díky.}
{115}{}{Hmmm... dobráá. Cokoliv. Řekni, co je to tam?
(jak se otáčíš, aby ses podíval, on se zase začne věnovat tomu co dělal před tím a ignoruje tě)}
{116}{}{-hotovo-}
{117}{}{Jsem Dave Handy. Jsem z Kanady.}
{118}{}{Tak co tady děláš?}
{119}{}{Co tě sem přitáhlo?}
{120}{}{Díky. Sbohem.}
{121}{}{Ukazuju těmto chlapcům, jak se přemisťují jejich informace a odpovídám celý den na pitomé otázky.}
{122}{}{Jsi schopný dostat se do Shi databáze?}
{123}{}{Jaké pitomé otázky?}
{124}{}{Dobrá, mám pro tebe další otázky.}
{125}{}{To zní dobře. Čau.}
{126}{}{Slib mi, že se nebudeš smát.}
{127}{}{Dobrá.}
{128}{}{Ne, zapomeň na to.}
{129}{}{Verbíř od "Hubů", Vikki Goldmanová. Viděl jsem jeden z jejích filmů tam v Kanadě a právě sem se dozvěděl, že se do mě zamiluje. Ještě se to nestalo, ale pracuji na tom.}
{130}{}{Schovám si to pod klobouk. Mám více otázek.}
{131}{}{Hehe, co jsi to za hlupáka! Ona je pornohvězda, kamaráde. Ona tě nechce.}
{132}{}{Zjistíš, že se bude chovat jako že jí zajímáš, aby se ujistila, že zůstaneš dobrým hubologistou, rozumíš?}
{133}{}{Dobrá, hm... ale stojí to za to v případě, že se něco stane!}
{134}{}{Když to... když to říkáš. Mám více otázek.}
{135}{}{Cokoliv. Ahoj.}
{136}{}{::sedá si ve strnulém tichu na moment::
::bolest vytvoří křeč na jeho obličeji::
Dobrá.
::Otáčí hlavou pryč::}
{137}{}{Vsadím se, že se chceš dostat zpátky za ní.}
{138}{}{Lituji. Mám více otázek.}
{139}{}{Doručil zprávy... tak dlouho!}
{140}{}{Vsadím se, že já ano. Co potřebuješ?}
{141}{}{Potřebuji plány vertibirdu z tvého počítače.}
{142}{}{Potřebuji, abys zformátoval hubologistický hard disk.}
{143}{}{Chci, abys ses dostal do Shi databází a přemístil nějaké palivo do tankeru Poseidon.}
{144}{}{Chci, abys přemístil palivo z vesmírné lodi do tankeru Poseidon.}
{145}{}{Nic. Zatím.}
{146}{}{Tady jsi. Teď odsud odejdi. Budu formátovat počítač a zmizím.}
{147}{}{Potřebuji plány vertibirdu z tvého počítače.}
{148}{}{Chci, aby ses dostal do Shi databází a přemístil nějaké palivo do tankeru Poseidon.}
{149}{}{Chci, abys přemístil palivo z vesmírné lodi do tankeru Poseidon.}
{150}{}{Dobře, opravdu jsem jenom žertoval. Ona to vlastně neřekla.}
{151}{}{Hodně štěstí. Nashle!}
{152}{}{Nauč tyhle zmetky, co znamená využít mě a potom odmítnou. Sbohem.}
{153}{}{Dobře, opravdu jsem jenom žertoval. Ona to vlastně neřekla.}
{154}{}{Sbohem.}
{155}{}{Neřekla to. Dobrá.}
{156}{}{Takže jsem udělal všechnu tu škodu pro nic. Teď Tě zabiju.}
{157}{}{Zkus to.}
{158}{}{Ona to udělala? Opravdu? Super. :: na jeho obličeji se pomalu objevuje úsměv:: Díky! Co pro Tebe mohu udělat?}
{159}{}{Potřebuji plány vertibirdu z tvého počítače.}
{160}{}{Potřebuji zformátovat hubologistický hard disk.}
{161}{}{Chci, aby ses dostal do Shi databází a přemístil nějaké palivo do tankeru Poseidon.}
{162}{}{Chci, abys přemístil palivo z vesmírné lodi do tankeru Poseidon.}
{163}{}{Á nic. Běž a užij si nějakou legraci.}
{164}{}{Tady jsi. Něco dalšího?}
{165}{}{Potřebuji plány vertibirdu z tvého počítače.}
{166}{}{Potřebuji, abys zformátoval hubologistický hard disk.}
{167}{}{Chci, abys přemístil palivo z vesmírné lodi do tankeru Poseidon.}
{168}{}{Chci, aby ses dostal do Shi databází a přemístil nějaké palivo do tankeru Poseidon.}
{169}{}{Ne. Zatím!}
{170}{}{Zformátovat hard disk? Děláš si srandu? V žádným případě! Němůžu to udělat!}
{171}{}{To je obvyklý úklid. Stejně už jsem všechno zálohoval.}
{172}{}{Ano, v pořádku. Mám více otázek.}
{173}{}{Ano, v pořákdu. Čau.}
{174}{}{Hm. Dobře, já to udělám, když jsi všechno už zálohoval. ::Poklepe na klávesnici:: Tak tedy.}
{175}{}{Díky! Zatím!}
{176}{}{Jen jsem tě zkoušel jako důvěřivce. Měj se!}
{177}{}{Zkontroluji to sám. Nemyslím si, že je bezpečné formátovat počítač.}
{178}{}{V pořádku. Mám více otázek.}
{179}{}{V pořádku. Čau.}
{180}{}{Ne, ne... příliš bych se styděl.}
{181}{}{Skvěle, skvěle. Mám více otázek.}
{182}{}{Skvěle, skvěle.}
{183}{}{Měl bych toho být schopen. Ale jen, pokud máš na mysli určitý úkol.}
{184}{}{Přemísti palivo do tankeru Poseidon.}
{185}{}{Nemohu přijít na nic určitého právě teď. Dám ti vědět.}
{186}{}{Ó, rád:}
{187}{}{"Má můj terminál podporu 3D-karty?"}
{188}{}{"Proč nemohu dostat multiuser hookup?"}
{189}{}{"Myslím, že bychom měli změnit vzájemný vztah, i když ten dosavadní funguje výborně!"}
{190}{}{"Proč nemohu použít meč nebo motorovou pilu na mé obrazovce?"}
{191}{}{"Měl bych být schopen používat dvě zbraně. Proč je nemohu použít zároveň?"}
{192}{}{"Výstup na mém terminálu je pomalý a trhaný. Myslím, že to je tvá chyba".}
{193}{}{Jako co.}
{194}{}{Aha. Ti lidé vypadají jako by se dobře bavili. Mám více otázek.}
{195}{}{Vidím. Dobře, měj se.}
{196}{}{Mohl bych to udělat. Ale potřeboval bych k tomu dobrý důvod a ten prostě nemám. Lituji. Něco jiného?}
{197}{}{Ano, mám více otázek.}
{198}{}{Ne, domnívám se, že ne.}
{199}{}{Lituji, jejich systém na chvíli přestal reagovat. Není zde žádný způsob, jak bych se tam dostal.}
{200}{}{Chystám se přesvědčit Vikki... hmm... brzy. S čím mohu pomoci?}