#tento soubor přeložil Mawerick - megaboy@iol.cz, http://rpg.game-star.cz
{100}{}{Vidíš pankačku.}
{101}{}{Vidíš punkerku.}
{102}{}{Vidíš poměrně hezkou, cynicy se tvářící mladou ženu.}
{103}{}{Vsadím se, že ti můj přítel nabídl, abyste se o mě podělili.}
{104}{}{Někdy je mi z toho houpání zle.}
{105}{}{Žít tu by mohlo být prima.}
{106}{}{Myslím, že bysme si mohli pěkně užít.}
{107}{}{Byl jsi na západě, za tou vodou?}
{108}{}{Flirtovala bych s tebou, ale nezajímáš mě.}
{109}{}{::sarkasticky:: Je tu okolo spousta silných holek, co?}
{110}{}{Snad ode mě nečekáš, že se kvůli tobě přetrhnu? Buď v reálu.}
{111}{}{Jsem unikátní! Asi jako každý jiný!}
{112}{}{Někdy mě nudí světově unuděný cynizmus.}
{113}{}{Příště chci najít kmen Gótů.}
{114}{}{Slyšela jsem, že Císař Shi je nelidsky chytrej.}
{115}{}{Ti Shiové vypadají hrozně legračně.}
{116}{}{Jsem pro tebe dost nepředpojatá?}
{117}{}{Podívej na všechny ty nové pankáče. Jsoui s nima jen problémy.}
{118}{}{AHS-9 nás podvedl a tebe podvede taky, jestli mu to dovolíš.}
{119}{}{Dalšího ožralu, který mě řekne "děvko" ugriluju.}
{120}{}{Tak jaký to bylo s mutantem?}
{121}{}{Ublížil ti ten silný mutant Francis?}
{122}{}{Překvapuje mě, že můžeš chodit po tom, co ti ten Francis udělal.}
{123}{}{Myslela bych, že budeš pořád ještě krvácet.}
{124}{}{Nemohu uvěřit, že bys nepomohl Chipovi.}
{125}{}{Sobecký parchante. Vsadím se, že by ti Chip býval pomohl.}
{126}{}{Každý má rád Chipa. Teď tě nikdo nemá rád.}
{127}{}{Jsi fakticky trhlej, že jo?}
{128}{}{Vždycky nemyslíš na nikoho jenom na sebe?}
{129}{}{Áh, podívej, to je "hrdina".}
{130}{}{Hej, všichni! Je to sobeckej sráč!}
{131}{}{Áh, zase ty? Každý s tebou teď chce mluvit.}
{132}{}{Ty, co nenávidíš Chipa!}
{133}{}{To kolem té sleziny je moc špatný.}
{134}{}{Vsadím se, že někdo snědl Chipova játra.}
{135}{}{Zajímalo by mě, jestli Chip bude vůbec někdy v pořádku.}
{136}{}{Myslím, že Chip je nejlepší!}
{137}{}{Dokonce, i když nemá žádnou slezinu, udělala bych ho ve vteřině!}
{138}{}{Děkuji ti za snahu dostat zpátky Chipovu slezinu.}
{139}{}{Udělal jsi pro Chipa, co jsi jen mohl.}
{140}{}{Další fráze o Chipovi.}
{141}{}{Zajímalo by mě, jak ta slezina chutnala...}
{142}{}{Jaj! Teď můžu mít Chipa a jeho slezinu!}
{143}{}{Zrovna teď jdu navštívit Chipa!}
{144}{}{Chip je nejlepší!}
{145}{}{Mám tě rád. Jsi dobrák.}
{146}{}{Jsem tak šťastná kvůli Chipovi.}
{147}{}{Nyní je Chip úplný muž.}
{148}{}{Chceš si se mnou a s Chipem užít?}
{149}{}{Udělal jsi to dobře s tou Chipovou slezinou.}
{150}{}{Jak to od tebe velmi nesobecké!}
{151}{}{Suze je zpátky! Skvělý!}
{152}{}{Suze je zpátky... Zatraceně!}
{153}{}{Suze na mně byla vždycky hodná.}
{154}{}{Mám rád Suze.}
{155}{}{Děkuju ti za její záchranu.}
{156}{}{Někteří lidé se potřebují naučit, aby se netoulali.}
{157}{}{Kdo ví?}
{158}{}{Chudák Badger. Možná potřebuje někoho, kdo by ho utěšil.}
{159}{}{Raději se půjdu přesvědčit, že je Badger v pořádku.}
{160}{}{Badger je roztomilý, ale není to žádný snílek.}
{161}{}{Zajímalo by mě, proč Badger pořád tak prdí a krká.}
{162}{}{Badger tak prdí asi proto, že je smutný.}
{163}{}{Chudák Badger.}
{164}{}{Je to drsnej svět, v němž žijeme.}
{165}{}{Suze by to měla vědět nejlíp.}
{166}{}{Jestli si bereš loď, měli bysme jí asi opustit.}
{167}{}{Omlouvám se za to, v jakém je tahle loď stavu.}
{168}{}{Takže si vezmeš loď, ehm?}
{169}{}{PMV Valdez je dobrý plavidlo -- byl to dobrý domov.}
{170}{}{Myslím, že už je čas, abych si sbalila svoje věci.}
{171}{}{Užij si týhle lodě.}
{172}{}{Mnoho štěstí při hledání tvých lidí.}
{173}{}{Já teď půjdu.}
{174}{}{Doufám, že najdeme jiné místo k bydlení.}
{175}{}{Chudák Badger. Byl skutečně roztomilý.}
{176}{}{Kdo by chtěl zabít Badgera?}
{177}{}{Badger legračně smrděl, ale líbil se mi.}
{178}{}{Slyšela jsem, že Badger byl dřív teplouš, ale pak si našel dívku.}
{179}{}{Vždycky jsem si myslela, že je Badger hrubý. Ale takovým roztomilým způsobem.}
{180}{}{Vsadím se, že to teď Badger válí se svýma kámošema.}
{181}{}{Badger... ::čuchej::}
{182}{}{Badger byla opravdová pohádková princezna.}
{183}{}{Ty sráči. Proč jsi ho zabil?}
{184}{}{Myslíš, že se teď přidáme k hubologistům?}
{185}{}{Ty pitomče pitomej.}
{186}{}{Hubologisti tě taky podvedou.}
{187}{}{Jdi do pekla! Jdi do pekla a chcípni!}
{188}{}{Nenávidím tě.}
{189}{}{Ty cucáku.}
{190}{}{Ovce, ovce! Pitomá ovce!}
{191}{}{Bláznivej okultisto!}
{192}{}{Některý lidi jsou prostě blbí od přírody. Nemyslíš?}
{193}{}{Hele! To je ten idiot, co nedokáže myslet sám za sebe!}