#tento soubor přeložil Vachy - http://vachy.moje.cz
{100}{}{Vidíš špinavého a rozzlobeného chlapa.}
{101}{}{Vidíš Franka, který nenávidí mutanty}
{102}{}{Vidíš špinavého a rozzlobeného chlapa, kterej vypadá, že by nejraději každýmu vpálil kulku mezi oči. Jeho chůze připomíná králičí skoky.}
{103}{}{Co cheš?}
{104}{}{Aggggg! ::slintá::}
{105}{}{Ty! Já! Poď na to!}
{106}{}{Kdo seš?}
{107}{}{Co děláš v base?}
{108}{}{Co mi povíš o tomhle místě?}
{109}{}{Co mi povíš o Marcusovi?}
{110}{}{Vůbec nemám ponětí, vo čem to plácáš, srabe. Jdi mi z vočí.}
{111}{}{Oooooh...}
{112}{}{Sem Frank. Kdo k čertu seš ty, vobejdo.}
{113}{}{A helemese tvrďák, eh?}
{114}{}{To je v pořádku. Z tebe se neposeru.}
{115}{}{No jo, co dělat. Měj se.}

{116}{}{Sem tady, protože velkej šéf mi nevěří a nemá rád kecy, který roznáším po městě. Říkám lidem pravdu o mutantech a to Marcus nemá rád.
 Pro pravdu musí být člověk umlčen.}
{117}{}{To zní drsně.}
{118}{}{Nebo možná je to pro to, že seš drbna, která zkouší pomlouvat lidi z města, který nenávidí?}
{119}{}{Jo, to je zajímavý. Co mi můžeš říct o Broken Hills?}
{120}{}{Jistě. Co víš o Marcusovi?}
{121}{}{No jo. Čau.}

{122}{}{Tohle místo má prej bejt "ráj". Když sem ty mutantský sráči přídou a začnou tady makat. No a teď sme všichni v prdeli, máme se tvářit že jsme zapoměli na minulost a žít s nima v míru. JÁ ale ne! Život bez nich nebo smrt!}
{123}{}{No není to co hledám, ale stejně dík. Víš nějaký drby o Marcusovi?}
{124}{}{Umm, No dobře. Uvidíme se později.}

{125}{}{Marcus všem vykládá, že pomohl objevit město, ale to není pravda. První tu byli lidé a von s tou svojí zavšivenou bandou sem přitáhli a začali plácat něco vo tom, že chtěj s náma žít. To von je principál celýho tohohle cirkusu.}
{126}{}{Myslím, že seš fakt blázen.}
{127}{}{Zasraný mutanti. Ať žijou drsňáci.}

{128}{}{Jasně, sem drsňák. Kdybych nebyl ve vězení, vyzkoušel bych tě. Myslíš, že seš taky drsnej?
 Seš připravenej na zkoušku, srabe?}
{129}{}{Jistě.}
{130}{}{Nemám zájem o tvoje poslintaný kecy, vyliž mi.}

{131}{}{Táhni k čertu, ty degenerovanej požírači šneků! Až dostanu šanci, seš mrtvej!}
{132}{}{Zbohem, ňoumo.}

{133}{}{Tenhlecten systém je založen na lásce k mutantům. Nenávidíš je?}
{134}{}{Jo.}
{135}{}{Ne.}

{136}{}{Určitě? Tak běž za chemikem Jacobem. Uvidíme se později.}

{137}{}{Ty milovníku mutantů! Vypař se vodsaď! Nebudu dýchat stejnej vzduch jako ty!}

{138}{}{Zase ty? Co zas chceš?}
{139}{}{Řekni mi o Broken Hills?}
{140}{}{Řekni mi o Marcusovi.}
{141}{}{Proč si ve vězení?}

{142}{}{Mluvils s Jacobem? Tak na co čekáš? Zmizíme odsud!}

{143}{}{Dík žes mě otamtud dostal. Škoda, že když jsme zdrhali, tak sme nikoho nezabili.}

{144}{}{Hurá! Zabít ty zrůdy, to byla ta nejlepší věc pod sluncem!}

{145}{}{Jen nastavim tu výbušninu a pak si dáme pauzu, máš kitekat?}

{146}{}{Dobrá práce parťáku. Zmizíme z města. Seš fakt bourák, tak se měj!}

{147}{}{Teď už tě mám fakt dost! Připrav se na smrť, sráči!}

{148}{}{Zmizíme vodsaď.}

{149}{}{No nic. Čau.}
{150}{}{Tak jo. Měj se.}

{151}{}{Tohle je džungle bez práva. Měl by ses stydět.}

{152}{}{Dobrá práce kámo. Zajdi za Jacobem a Aileen.}

{153}{}{Úspěšně otevíráš vězení.}

{154}{}{Dík za pomoc v naší věci, cizinče.}
{155}{}{Žádný problém.}