# Tento soubor přeložil Radim "HIGHTOWER" Brix , hightower@angelfire.com
{100}{}{Vidíš barmana.}

# EXAMINE
{150}{}{Vidíš tlustšího muže pečujícího o bar. Kýve na tebe hlavou.}

# 1. FLOAT DIALOGUE: ENCLAVE DESTROYED IS TRUE (WTG)
{200}{}{Hej! }
{201}{}{! Cesta k nakopání prdele Enklávě! Chceš drink?}

# 2. FLOAT DIALOGUE: PLAYER = FEMALE/MALE, MADE MAN, FA = SAME CASINO (WTG)
{206}{}{! Co se děje?!}

# 3. FLOAT DIALOGUE: NORMAL (WTG)
{210}{}{Jedna sklenka rotgutu přijde vhod...}
{211}{}{To budou 3$...}
{212}{}{Další, kamaráde?}
{213}{}{Tady je propustka, jestli ji potřebuješ.}
{214}{}{Nevdechuj ten Jet celý najednou... trochu potáhni, hluboce se nadýchni a dej tomu čas než ti to 
 projde celým tělem.}
{215}{}{Chceš to do balíku nebo do plechovky?}
{216}{}{Extra sklenka na Jet...}
{217}{}{Nech mě hádat: Napíšeš to na tvůj účet?}
{218}{}{Jednu atomovku na žaludek, dělej.}
{219}{}{Nedovolujeme zákazníkům brát tady Buffout, kamaráde.}

# 4. CLICK DIALOGUE: THREAT (WTG)
{225}{}{Raději odsaď odejdi dřív než ti toho donesu víc než zvládneš, rozumíš?}
{226}{}{Slyšíš... vypadni. Nechceme tu žádné potíže.}
{227}{}{Jsou schopni tě zabít pokud odsaď neodejdeš. Vypadni.}
{228}{}{Všechno nám už došlo. Takže odejdi, ožralo.}

# 5. INTRO (WTG)
{236}{}{! Co piješ?}
{237}{}{Heeee, chlape! Co to piješ za svinstvo?}
{238}{}{Co piješ, kamaráde?}
{239}{}{Co piješ, drahoušku?}
{240}{}{Alko-hul zní dobře.}
{241}{}{Alkohol?! Já chci alkohol!}
{242}{}{Co se dneska čepuje?}
{243}{}{Jaké druhy drog tady máš?}
{244}{}{Kdo je ten dědek u toho posraného automatu na prachy?}
{245}{}{Kdo je ten chlápek s nožem u baru?}
{246}{}{Dnes si nedám nic, děkuji.}

# 6. WHAT'S WITH McGEE? (5)
{250}{}{Oh, ty myslíš starého McGee? On je většinou neškodný. Svůj osud zpečetil s tímhle
 starým automatem na prachy. V každém případě... můžu ti něco nabídnout?}

# 7.  WHAT'S WITH LIL' JESUS? (5)
{260}{}{To je Jesusův malý chlapec, Malý Jesus. On a jeho nůž jsou nejlepší
 přátelé... Viděl jsem ho jak sním udělal pár hrozných věcí. V každém případě, můžu ti
 něco nabídnout?}