#tento soubor prelozil RadaR - rd@zbrojovka.com # {100}{}{Vidíš chlápka s lesknoucí se pleší a brýlemi s tlustými skly.} {101}{}{To je Dr. Henry} {102}{}{Tenhle chlápek je tak mimo, až to bolí. Je to intelektuál, který si žije úplně mimo reálný svět, to je vidět.} {103}{}{Jsem Dr. Henry a právě teď mám mnoho práce. Co potřebuješ?} {104}{}{Zase ty? Co potřebuješ?} {105}{}{Hurgh.} {106}{}{Jsem} {107}{}{Dost řečí. Máš nějaké papíry, po kterých se shání pan Merk. Dej mi je a nikdo tu nebude zraněn.} {108}{}{Neslyšel jsi někdy o místě zvaném Enkláva?} {109}{}{Nic z tvé branže.} {110}{}{Hmm, podprůměrný růst lebeční... mizivý intelektuální vývoj... avšak žádné větší tělesné mutace. Ne, očividně je to vrozené, obávám se. Přeji dobrý den.} {111}{}{Vyvolený? Ovšem, to dává smysl. Zajímavé... obávám se, že ti však nemohu pomoci. Byl jsem zařazen na cyber-genetický výzkum, nikoli na Projekt zajištění chodu Vaultů.} {112}{}{O čem to mluvíš?} {113}{}{Projekt zajištění chodu Vaultů?} {114}{}{Cyber-genetika? O něčem podobném, nevím zhola nic.} {115}{}{Bezvadný. Jsi potrhlý jako všichni poustevníci. Nashle.} {116}{}{Sakryš, už jsem ti toho řekl daleko víc, než jsem směl. Nevadí, kdyby se někdo ptal, nic jsem neříkal.} {117}{}{Něco co se týkalo extrémních sociologických podmínek. Avšak zdálo se mi to všechno jako jedna velká slátanina... nebyla v tom žádná opravdová věda. Ale slyšel jsem něco ohledně 13, když jsem improvizoval během jednoho svého experimentu. Šílená práce, měl bych dodat.} {118}{}{Během experimentu? Jaký experiment?} {119}{}{Co je to ta cyber-genetika?} {120}{}{Očekáváš snad, že ti něčemu z toho uvěřím? Jsi cvok.} {121}{}{Och, to jsou neprobádaná pole - velmi vzrušující. Právě teď pracuji na jednom projektu - úplně zásadní pojetí problému mutantů. Podívej je to vlastně docela jednoduché - mutace není trvalá a neměnná. Je možno ji léčit.} {122}{}{Ovšem, moji poněkud prostoduší kolegové se ten problém snažili vyřešit tou nejjednodušší cestou. Očista, však víš. Připouštím, že s tím byly hned od začátku potíže, ale mám je všechny vyřešeny... tedy, myslím.} {123}{}{} {124}{}{Pokračovat} {125}{}{Když tě tu tak vidím, myslím, že mi můžeš pomoci na poli testování. Máš zájem?} {126}{}{Testování? Co tím myslíš?} {127}{}{Nemáš šanci.} {128}{}{Připravil jsem si malý vzorek séra, ale tento musí být vpraven do hostitele.} {129}{}{Nenechám do sebe píchat žádné jehly!} {130}{}{Tak? ...už tu nejsem.} {131}{}{Ty? Ach, ne - sérum by nezabralo na někom s tak nízkým mutagením kvocientem. Lze ho použít jedině na super mutantech. Vpíchni sérum do super mutanta a pak se vrať zpátky a nahlaš mi výsledek. Mám za to, že takové Broken Hills je jich plné.} {132}{}{A co to udělá?} {133}{}{Co z toho budu mít?} {134}{}{Tedy, mělo by to způsobit zpětný pohyb v genetické matrici, jenž vyústí v destabilizaci a přizpůsobení zmutované DNA tak, že hostitel bude v konečném důsledku oné zmutované DNA zbaven. Ovšem, kdybych si tím byl úplně jist, nebudu po tobě chtít to testovat.} {135}{}{Co z toho budu mít?} {136}{}{Zúčastníš se velmi důležitého experimentu. A ve skutečnosti je nejdůležitější vědecká - aha, ty máš na mysli peníze. Nuže, mám Cyber-psa Mk. II, model pro Osobní ochranu. Domnívám se, že bych ho mohl uvést do stavu on-line, jakmile se vrátíš. Přijímáš tuto nabídku?} {137}{}{Cyber-psa? Jistě, proč ne.} {138}{}{Jsi úplně mimo. Naprostý blázen.} {139}{}{Vynikající. Zde je to sérum, připravené v injekční stříkačce. Vše co musíš udělat je, použít ho na super mutanta a přijít mi nahlásit výsledek. Být tebou, zajdu to zkusit do Broken Hills. Hodně štěstí.} {140}{}{Řekni tomu svému panu Merkovi, že má odpověď zní stále stejně. Nemám zájem se připojit k žádnému z jeho "riskantních podniků." Díky a pěkný den.} {141}{}{To nemá žádný význam, nepřijdu zpátky. Žádná z tvých opěvovaných prací nebyla řádně dokončena, tak se nedělej mým přítelem. Děkuji mnohokrát!} {142}{}{Dobrá, pak tedy nemáme o čem mluvit. Hezký den.} {143}{}{Tak co moje sérum? Bylo otestováno?} {144}{}{Ano.} {145}{}{Ne.} {146}{}{Dobře, a jestli proti tomu nic nemáš, chceš v tom pokračovat? Já už nejsem žádný mladík.} {147}{}{No a... jak to funguje?} {148}{}{Zabilo ho to! Říkal jsi přece, že to bude LÉČIT mutanty!} {149}{}{Je mrtvý, Jime.} {150}{}{Tak to jsem si nerozuměli. Říkal jsem přece, že by to mělo odtranit jejich zmutovanou část. Hmm... zdá se, že celý proces byl příliš prudký. No, musím to ještě poněkud doladit.} {151}{}{A co moje odměna?} {152}{}{Jsi zrůda! Nechci s tebou mít už nic společného.} {153}{}{Koukám, že to má ještě nějaké mouchy. Nuže - zkoušet a zkoušet pořád znovu.} {154}{}{A co moje odměna?} {155}{}{Jsi zrůda! Nechci s tebou mít už nic společného.} {156}{}{Ach samozřejmě. Cyberpes je tvůj. A teď, mám ještě spoustu práce.} {157}{}{...takže úroveň mutace se stabilizuje příliš rychle... - teď mne neobtěžuj.} {158}{}{Primitivní přizpůsobení se okolnímu prostředí. Fascinující.} {159}{}{Nemáš oscilační kalibrátor? Ne, ovšem že ne.} {160}{}{, Vyvolený. Hledám Vault 13.} {161}{}{Zdravíčko ty hajzlíku. Zatím ještě ve vší slušnosti - dej mi ty papíry nebo ti začnu urážet prsty. Aspoň se podíváme, jak dobrý jsi doktor.} {162}{}{Skvělé, dám mu vědět.} {163}{}{Eh... Ok, ty papíry jsou v mém psacím stole támhle. Vezmi si je; jenom nech mé prsty na pokoji. Ano?} {164}{}{Polib mi prdel, kreténe! Stráže! Stráže!} {165}{}{To bylo od tebe velice moudré. Pan Merk bude informován.} {166}{}{Toho budeš litovat, doktůrku.} {167}{}{Hej! Máš přesně deset vteřin na vrácení těch papírů zpátky tam kde byly, než zavolám stráže.} {168}{}{Ty si nedáš pokoj, co? No co, teď nechám ať si to s tebou vyřídí zákon. Stráže! Stráže!}