#tento soubor prelozil Jarda "PIZDUCH" Skarda
{100}{}{Vidíš staříka, v jehož očích probleskují známky šílenství.}
{101}{}{Vidíš starýho Joea, místního šíleného vědce.}
{102}{}{Ahoj. Nějaký čas jsme se neviděli.}
{103}{}{Měl bych tě znát?}
{104}{}{No, ano. Je to chvilka. Co jsi dělal?}
{105}{}{Dobře, byla to chvilka. Kam až jsi se dostal?}
{106}{}{To a ono. Odkud mě znáš?}
{107}{}{Podívej, staříku, nevím kdo, sakra jsi.}
{108}{}{Jsem si jist. No..., Získával jsem zkušenosti a nakonec jsem skončil tady, na tomto bohem zapomenutém místě. Už to není takové jako za mých mladých let. Ne kamaráde.}
{109}{}{Jo, staré dobré časy. Vzpomínám si, že jsme tenkrát...}
{110}{}{Sejně to nemohlo být nedávno, to je jisté. Tak... co jsme podnikli společně?}
{111}{}{Nevzpomínám si na tebe, ty jo? No, zdá se, že jsi trochu mladší než jsem si původně myslel.}
{112}{}{Co se mi snažíš říct?}
{113}{}{Vypadáš jako jeden můj starý známý... i když. Ach, moje oči už nejsou to co bývaly. Nu, hezký den ti přeju.}
{114}{}{Jo... sbohem.}
{115}{}{Jo, určitě jsme udělali Vůdci ze života peklo, nebo ne? Když jsi odešel tak se ten srágora rozpadl. Musel jsem se přestěhovat a změnit si jméno. A kde jsi skončil ty?}
{116}{}{Užíval jsem si života v jedné malé vesničce.}
{117}{}{No, je lepší být opatrný než mrtvý. Nic není tak jako dřív. Nejlepší by bylo mít ještě jeden pár očí vzadu. Kryj si záda.}
{118}{}{Dobře, díky.}
{119}{}{Jo, chvíli jsem hledal tvůj Vault, ale nikdy jsem ho nenašel. Iane vyprávěj, starému příteli, nějaké staré dobré příběhy.}
{120}{}{Iane?}
{121}{}{Jo, Ian. Nepamatuješ jsi mě? Už je to pár let. Přece si nemyslíš, že bych mohl zapomenout na svého nejlepšího kámoše. Škoda, že už to nejde vrátit nazpět.}
{122}{}{Promiň, ale ty si asi myslíš, že já jsem Zakladatel. Moje vesnice byla založena někým kdo přišel z Vaultu.}
{123}{}{No, tak teď to dává trochu větší smysl. Pěkně se poslouchá, že se mému příteli dobře vedlo. Dobře, starý Ian mi dal nějaké rady a já ti je prozradím. Tam venku buď opatrný. Tohle místo není tak dobré jak se může zdát.}
{124}{}{O co tady jde?}
{125}{}{Dobře, Občané Vaultu si hodně myslí a zakládají na své rase... a lidi jako ty a já je moc nezajímají. Vezmi si tuto zbraň. Ochrání tě jestliže se ti věci malinko vymknou z rukou. Pravděpodobně by tě neměli vidět mluvit se starým šílencem. Nejlepší bude, půjdeš li svou cestou.}
{126}{}{Díky ti za tvou pomoc.}
{127}{}{Nech starého muže odpočívat.}
{128}{}{Jak nenucený...}
{129}{}{Nech mě o samotě.}
{130}{}{Bude lepší když půjdeš.}
{131}{}{Budou tě podezřívat, jestliže si budeme nadále povídat.}
{132}{}{Běž, už. Jsem na tebe hrdý.}