#tento soubor prelozil Patrik "GENIE" Lipina
# 0. QUICK LOOK
{100}{}{Vidíš krupiéra.}
{101}{}{Vidíš stůl na kostky.}
# has no gambling skill messages
{110}{}{Vidíš děvče.}
{111}{}{Vidíš stůl.}

# 0. EXAMINES
# table
{140}{}{Vidíš stůl pro hru v kostky.}
# no skill
{141}{}{Vidíš stůl s věcmi na něm.}

# dealer
{150}{}{Vidíš jednu z krupiérek v kasínu.}
{151}{}{Vidíš jednu z krupiérek v kasínu. Kývá na tebe ať si jdeš zahrát.}
{152}{}{Vidíš jednu z krupiérek v kasínu. Její oblečení jen zlehka zakrývá její tělo.}
{153}{}{Vidíš jednu z krupiérek v kasínu. Má docela pěkné náramky.}
{154}{}{Vidíš jednu z krupiérek v kasínu. Usmívá se na tebe.}
{155}{}{Vidíš jednu z krupiérek v kasínu. Voní opravadu krááásně.}
# no skill
{160}{}{Vidíš krásnou ženu.}
{161}{}{Mává na tebe, abys přišel blíže.}
{162}{}{Její oblečení není nijak veliké.}
{163}{}{Má docela pěkné náramky.}
{164}{}{Mrká na tebe.}
{165}{}{Voní opravdu kráááásně.}

# use gambling skill on dealer
# dealer dice amounts are screwed up
{175}{}{NENÍ KOSTKA!!!}
{176}{}{NĚJAK MOC KOSTEK!!!}
# dealer has loaded dice planted by player
{177}{}{Tvé šance vypadají docela nadějně od té doby, co byly kostky tebou "náhodou" vyměněny.}
{178}{}{Šance nevypadají nic moc.}
{179}{}{Tvé šance můžeš jen stěží odhadnout.}
# dealer has regular dice
{185}{}{Šance vypadají docela slibně.}
{186}{}{Tvé šance můžeš jen zteží odhadnout.}
{187}{}{Šance nevypadají nic moc.}

# 2. FLOAT [ENCLAVE_DESTROYED == TRUE]
{200}{}{::Na zdravíííí::}
{201}{}{::Cink::}
{202}{}{::Píííísk!!!::}
{203}{}{}
{204}{}{Jsem si myslel, že už jsi na nás zapomněl, když si teď zachraňoval ten svět.}

# 3. FLOAT [MADE MAN, SAME CASINO] (WTG)
{215}{}{Ahoj, }
{216}{}{Kdyby tady byl zájem o nějakou společnost...}
{217}{}{Héj, ty...[mrká]...dáš si partičku?}
{218}{}{Vypadá tak...[třese se]...nebezpečně.}
{219}{}{Vítej v kasínu, }
{220}{}{Nedalo by se za mně přimluvit u šéfa?}
{221}{}{zdravíčko madam. Kdyby bylo jakkoli třeba pomoci, jsem zde.}
{222}{}{Zahrajeme si, madam?}
{223}{}{Vypadá tak...[třese se]...nebezpečně.}

# 5. FLOAT [MADE MAN, WRONG CASINO] (WTG)
{235}{}{Tak to tak vypadá, že tu někdo riskuje svůj život.}
{236}{}{Uff, se mi zdá, že si někdo spletl kasíno...}
{237}{}{Jestli nevypadne dřív, než ho hoši zahlédnou...}
{238}{}{Uh-oh. A problém...}
{239}{}{Tak to tak vypadá, že tu někdo riskuje svůj život.}
{240}{}{Uff, se mi zdá, že si někdo spletl kasíno...}
{241}{}{Jestli nevypadne dřív, než ji hoši zahlédnou...}

# 7. FLOAT [MALE, PRIZEFIGHTER] (WTG)
{250}{}{Hej, borče. Což tak to tady rozotčit?}
{251}{}{Hej, šampióne...[mrká]...dáš si něco?}
{252}{}{Hej, šampióne...[usmívá se]...chceš dostat šanci?}
{253}{}{Kdyby tady byl zájem o nějakou společnost...}
{254}{}{Kdybych si tak s ním mohl promluvit...}
{255}{}{Hej, }
{256}{}{Jestli máš chuť vyhrát nějaké peníze, tak jsi na správném místě!}
{257}{}{Štěstěna nás navštívila!!! Dnes jen samí vítězové!}
{258}{}{Jen pojď dále, }
{259}{}{Ještě nějaký drink?}
{260}{}{Vítejte v kasínu, }
{261}{}{Ahoj, }
{262}{}{Partičku, }
{263}{}{Vítej v kasínu, }

# 9. FLOAT [PORN STAR] (WTG)
{270}{}{Hej ty, hvězdo. Což tak to tady rozotčit?}
{271}{}{Hej, }
{272}{}{Hej, }
{273}{}{Jestli máš chuť vyhrát nějaké peníze }
{274}{}{Štěstěna nás navštívila!!! Dnes jen samí vítězové!}
{275}{}{Jen pojď dále, }
{276}{}{Ještě nějaký drink?}
{277}{}{Vítejte v kasínu, }
{278}{}{Hej ty, paní hérečko. Utrácíš výplatu?}
{279}{}{Tančíte dnes?}

# 11. FLOAT [MALE, NO REP] (WTG)
{290}{}{Hej ty, zlatíčko. Nechceš utratit nějaký kroupy?}
{291}{}{Hej, zlatíčko...[mrká]...zahraješ si?}
{292}{}{Hej, zlatíčko...[usmívá se]...chceš dostat šanci?}
{293}{}{Jestli máš chuť vyhrát nějaké peníze, tak jsi na správném místě.}
{294}{}{Štěstěna nás navštívila!!! Dnes jen samí vítězové!}
{295}{}{Jen pojď dále, vydělej si nějaké peníze.}
{296}{}{Ještě nějaký drink zlatíčko?}
{297}{}{Vítejte v kasínu, zlatíčko!}
{298}{}{Tady u stolu je volno, jestli máš chuť si trochu zariskovat...}
{299}{}{Hele, zlatíčko. Nechceš utratit nějaký kroupy?}
{300}{}{Zariskuješ si, zlatíčko?}
{301}{}{Vítej v kasínu, zaltíčko.}

# 13.  PLACE YOUR BETS (WTG)
{320}{}{[Krupiérka se na tebe nervózně dívá a přežvykuje.] Um, vaše sázky, prosím... minimální vklad je $}
{321}{}{Vaše sázky prosím, pane. Minimum je $}
{322}{}{Vaše sázky prosím, madam. Minimum je $}
{323}{}{Vaše sázky prosím. Minimum je $}
{324}{}{Já být lepší než ty}
{325}{}{Já hrát už jako dítě}
{326}{}{Co to je za hru? A může se sázet kůže Gecka? Já mám géééé ... éééé sakra. [Zmizet.]}
{327}{}{[Máš $}
{328}{}{Vsadit $}
{329}{}{Juuu, tak na to já nemám.}
{330}{}{Já dnes nesázím, dík.}
{331}{}{Uhhh, promiňte. Tyhle bláznivé hry mi moc neříkají.}

# 14.  RETARD (14)
{340}{}{Um...jsem slyšel, že se prý budou dávat mozky. To abych to zase zkontroloval...}
{341}{}{Uh, bezva, pane. Brzy nás navštivte znovu.}
{342}{}{Uh, bezva, madam. Brzy nás navštivte znovu.}
{343}{}{Paaa paaaa}
{344}{}{Faaaajn...}
{345}{}{Uf...cože...co to zas je?! Já muset vidět!}

# 15. POOR MAN (13)
{350}{}{Výborně pane, přijďte brzy zase.}
{351}{}{Výborně madam, přijďte brzy zase.}
{352}{}{[Krupiér pozvedl zrak.] $}
{354}{}{Tak, tak, děkuji.}
{355}{}{Možná.}

# 16. LOOOOOOSER (13)
{400}{}{Je mi líto, mnoho štěstí pro příště.}
{401}{}{Je mi líto pane, mnoho štěstí pro příště.}
{402}{}{Je mi líto madam, mnoho štěstí pro příště.}

{410}{}{Rovnost.}
{411}{}{Rovnost. Ještě jednou, pane?}
{412}{}{Rovnost. Ještě jednou, madam?}

{420}{}{Vítězíte! Dvojnásobíte vklad!}
{421}{}{Vítězíte! Dvojnásobíte vklad! Výborně, pane!}
{422}{}{Vítězíte! Dvojnásobíte vklad! Výborně, madam!}

{430}{}{Vítězíte! Trojnásobíte vklad!!!}
{431}{}{Vítězíte! Trojnásobíte vklad!!! Máte ale dnes štěstí, pane.}
{432}{}{Vítězíte! Trojnásobíte vklad!!! Máte ale dnes štěstí, madam.}

{440}{}{Řekněme přes den.}
{441}{}{Řekněme přes noc.}

#17. TABLE TAMPER
{450}{}{Promiňte, tento stůl je zavřen. Někdo nám tady dělá nepořádek s kostkama.}
{451}{}{Promiňte pane, tady se nehraje. Někdo nám tady "manipuluje" s kostkama.}
{452}{}{Par don madam, tady se nehraje. Někdo nám tady "manipuluje" s kostkama.}
{453}{}{Uhhh, OK.}
{454}{}{Tak to mi je líto. Ale dík.}

# message parts
{2203}{}{! Vítej v kasínu, hrdino!}
{2215}{}{. Mohu *jakkoli* pomoci?}
{2219}{}{.}
{2255}{}{. Což takhle prohrábnout prkenici?}
{2258}{}{, pojď něco vyhrát.}
{2260}{}{.}
{2261}{}{. Děj mi vědět, jestli můžu nějak pomoci.}
{2262}{}{?}
{2263}{}{.}
{2321}{}{. Vaše sázky, prosím...}
{2327}{}{.] }
{2328}{}{.}
{2344}{}{ může vždy vytáhnout něco zajímavého nového z inventáře. [Opustit.]}
{2352}{}{? 'Tohle a moc drahé?' [Diví se.] Člověče, tak to seš ve špatném městě.}
{2353}{}{? 'Tohle a moc drahé?' [Diví se.] Děvče, tak to seš ve špatném městě.}