Vault šílené brahmíny - největší stránka o sérii Fallout v češtině i slovenčine | Fallout 1, Fallout 2, Fallout Tactics, Fallout 3, Fallout New Vegas, FOnline, Fallout 4
... vstup do vaultu ... orientace ... vaultmasteři ... kontakt ... poslat novinku ... fórum ... archiv ..

Fallout

novinky
recenze
návod
města
náhodné lokace
postavy
spolubojovníci
vault-boyové
holodisky
konce
texty ze hry
vychytávky
archiv zvuků
screenshoty
demo
wiki
fórum
download

Fallout 2

novinky
recenze
návod
města
náhodné lokace
postavy
spolubojovníci
předměty
zbraně
brnění
automobil
holodisky
karmické tituly
konce
texty ze hry
kulturní odkazy
zajímavé sejvy
vychytávky
screenshoty
archiv zvuků
mapper
modifikace
wiki
fórum
download

Fallout Tactics

novinky
recenze
návod
charakter
mise
náhodné lokace
zbraně
brnění
vozidla
holodisky
drogy
screenshoty
multiplayer
hrajeme po netu
tipy a triky
editing
obličeje
modifikace
wiki
fórum
download

Fallout: New Vegas

novinky
recenze
hráčské recenze
návod
spolubojovníci
screenshoty
videa
zbraně
download
wiki
fórum

FOnline

novinky
faq
fórum
FOnline: 2238
status
server-boy 2238
manuál
mapy
instalace
screenshoty
gang VŠB
wiki-boy 2000
download
The Life After
status
manuál

Společné

bible
časová osa
bestiář
pitevna
traity
perky
technologie
zbraně vs. realita
bugy
tajemná tajemství
technické problémy
licence

Fallout projekty

Fallout Online (V13)
Fallout 4
Fallout 3: Van Buren

Příbuzné hry

Arcanum
AshWorld
Fallout: BOS
Fallout 3
Fallout: PNP
Fallout: Warfare
Fallout Tycoon
Lionheart
STALKER
Borderlands

Hry naživo

Fallout LARP
Fallout RP
download

Soutěže

O brahmíní vemeno
screenshot měsíce
žebříček charakterů
žebříček kr. zásahů
masový hrob
rychlonožka

Zábava

povídky
poezie
knihy
komiksy
filmy
hudba
kvízy
humor

Různé

články
rozhovory
jak přežít
wallpapery
bannery
průzkum
srazy a setkání
IRC channel
odkazy

Vault šílené brahminy - největší stránka o sérii Fallout v češtině a slovenčine.


Douglas Adams - STOPA��V PR�VODCE PO GALAXII


22. KAPITOLA

   St�l z�dy k Arthurovi a pozoroval, jak posledn� odlesky sv�tla miz� v temnot�ch za obzorem. Byl vysok�, na sob� prost�, �ed� roucho. Kdy� se oto�il, ukazoval pohublou, distingovanou tv��, ustaranou, ale nikoli nelaskavou. Tv�� bank��e, jemu� byste s radost� sv��ili sv� konto. Zat�m se v�ak neoto�il, dokonce ani nereagoval na Arthurovo p�ekvapen� kviknut�.
   Kone�n� zmizely i posledn� slune�n� paprsky. Mu� se oto�il. Jeho tv�� byla st�le odkudsi osv�tlen�, a kdy� Arthur zap�tral po zdroji sv�tla, spat�il o n�kolik krok� d�l mal� plavidlo - nejsp� vzn�edlo, jak odhadl. Kolem n�j se rozl�vala kalu� bled�ho svitu.
   Mu� pohl�dl na Arthura. Smutn�, zd�lo se.
   "Vybrali jste si k n�v�t�v� na�� mrtv� planety studenou noc," �ekl.
   "Kdo... kdo jste?" vyblekotal Arthur.
   Mu� odvr�til o�i. Zd�lo se, �e po jeho tv��i op�t p�eb�hl v�raz smutku.
   "Jm�no nen� d�le�it�," �ekl.
   O n��em p�em��lel. Aspo� to tak vypadalo. Domn�val se z�ejm�, �e konverzace se nesm� usp�chat. Arthura to uv�d�lo do rozpak�.
   "J�... ehm... vy jste m� ale vylekal...," za�al ne�ikovn�. Mu� na n�j pohl�dl a m�rn� zdvihl obo��.
   "Hmm?" ot�zal se.
   "�e jste m� vylekal."
   "Neznepokojujte se. Neubl��m v�m."
   Arthur se na n�j zamra�il. "Ale st��leli jste na n�s! Ty rakety p�ece..."
   Mu� z�ral do hlubin kr�teru. Slab� z��e z Marvinov�ch o�� vrhala sotva patrn� rud� st�ny na ohromnou vorvan� mr�inu.
   Mu� se ironicky pousm�l.
   "Automatick� syst�m," vysv�tloval s m�rn�m povzdechem. "Archaick� po��ta�e v �trob�ch planety odtik�vaj� temn� tis�cilet�... �as dol�h� na jejich zapr�en� databanky... Z�ejm� jim ob�as p�esko��, a tak vyst�el�, jen aby poru�ily tu zoufalou monot�nnost."
   V�n� pohl�dl na Arthura a dodal: "Jsem toti� velk� p��vr�enec v�dy."
   "Aha... ehm... fakt?" koktal Arthur. Mu�ovo podivn�, a� laskav� chov�n� ho vyv�d�lo z m�ry.
   "Jist�," potvrdil mu� a klidn� zmlkl.
   "Aha... ehm...," zaj�kal se Arthur. P�ipadal si jako �lov�k p�chaj�c� cizolo�stv�, n�hle p�ekvapen� p��chodem mil�ina man�ela, kter� se v�ak jenom p�evl�kne kalhoty, prohod� n�kolik nez�vazn�ch pozn�mek o po�as� a zase odejde.
   "Vypad�te nesv�j," vyj�d�il mu� zdvo�ilou ��ast.
   "Ehm, ani ne... toti� vlastn� ano. My jsme jaksi ne�ekali, �e tu v�bec n�koho najdeme. Domn�vali jsme se, �e jste v�ichni mrtv�, nebo co..."
   "Mrtv�?" podivil se mu�. "Prob�h, jen to ne! Jenom jsme spali."
   "Spali?" opakoval Arthur nev���cn�.
   "Ano, po dobu hospod��sk� krize." Kmeta zjevn� nezaj�malo, jestli pozem��an rozum� jedin�mu slovu z toho v�eho, a tak ho Arthur musel znovu pob�dnout k �e�i:
   "Ehm... hospod��sk� krize?"
   "P�ed p�ti mili�ny let se galaktick� ekonomika zhroutila, a vzhledem k tomu, �e planety stav�n� na zak�zku jsou n�co jako luxusn� zbo��, tak..."
   Odml�el se a pohl�dl na Arthura.
   "V�te o tom, �e stav�me planety?" zeptal se v�n�.
   "Ehm... ano," koktal Arthur, "domn�val jsem se jaksi..."
   "Fascinuj�c� pr�ce," pokra�oval sta�ec a do v�razu se mu vkradla nostalgie. "Nejrad�i jsem d�lal pob�e��. Jak j� si u�il, kdy� jsem d�l�val fjordy..., ale k v�ci," sna�il se znovu nav�zat nit. "P�i�la hospod��sk� krize, a tak jsme si �ekli, �e n�m u�et�� spoustu nep��jemnost�, kdy� ji jednodu�e prosp�me, a naprogramovali jsme po��ta�e, aby n�s o�ivily, a� bude po krizi."
   Kmet potla�il slab� z�vnut� a pokra�oval:
   "Po��ta�e jsme napojili na ukazatele cen na galaktick� burze, aby n�s o�ivily, a� v�ichni p�ebuduj� ekonomiku natolik, aby si na�e pom�rn� drah� slu�by mohli dovolit."
   Arthur, st�l� �ten�� burzovn�ch zpr�v v Guardianu, byl do hloubi du�e ot�esen.
   "To bylo od v�s ale hodn� o�kliv�, nemysl�te?"
   "V�n�?" podivil se mu� m�rumilovn�. "Nedivte se, jsem trochu mimo obraz."
   Uk�zal sm�rem do kr�teru.
   "To je v� robot?"
   "Ne," ozval se od kr�teru slab� kovov� hl�sek, "jsem sv�j vlastn�."
   "Pokud se mu v�bec d� ��kat robot," brblal Arthur. "Je to sp� automat na �patnou n�ladu."
   "Zavolejte ho." Arthur p�ekvapen� zaznamenal n�hl� rozhodn� t�n v mu�ov� hlasu. Zavolal na Marvina, kter� se za�al �kr�bat do svahu a p�itom p�edv�d�l, jak pajd�, co� samoz�ejm� nebylo pravda.
   "Vlastn� ho rad�i nechte tady," �ekl kmet. "Mus�te j�t se mnou. Budou se d�t velk� v�ci." Obr�til se ke sv�mu plavidlu, je� se k nim ti�e bl�ilo tmou, p�esto�e nedostalo ��dn� viditeln� pokyn.
   Arthur shl�el na Marvina, kter� te� d�lal stejn� divadlo, kdy� se nam�hav� oto�il a plaho�il se zp�tky do kr�teru, a bru�el si po cest� zakysl� bezv�znamnosti.
   "Tak poj�te," volal kmet. "Poj�te, nebo v�m to p�ijde draho."
   "Draho?" divil se Arthur. "A co?"
   "Jak se jmenujete, �lov��e?"
   "Dent. Arthur Dent."
   "Draho jako drah� zesnul� Dentarthurdent," �ekl kmet p��sn�. "To m� b�t n�co jako v�hru�ka, aby bylo jasno." V jeho star�ch unaven�ch o��ch se znovu objevil nostalgick� v�raz. "Nikdy jsem moc neum�l vyhro�ovat, ale tvrdili mi, �e to ob�as ohromn� ��inkuje."
   Arthur na n�j jen mrkal.
   "To je ale zvl�tn� �lov�k," mumlal si pro sebe.
   "Pardon, co jste ��kal?" optal se kmet.
   "Nic, nic, promi�te," topil se Arthur v rozpac�ch. "Tak dob�e, kam m�me nam��eno?"
   "Do m�ho aeroauta," odpov�d�l mu� a pokynul Arthurovi, aby nastoupil do plavidla, kter� nesly�n� p�ist�lo vedle nich. "Polet�me hluboko do �trob planety, kde pr�v� procit� n� n�rod po p�ti mili�nech let sp�nku. Magrathea se probouz�."
   Kdy� Arthur usedal vedle star�ho mu�e, proti sv� v�li se zachv�l. Podivn� ud�losti, stejn� jako nehlu�n� pohyb plavidla pluj�c�ho no�n� oblohou, ho hluboce znepokojily.
   Pohl�dl na kmeta, jeho� tv�� osv�tlovala slab� z��e sv�t�lek na p��strojov� desce.
   "Promi�te," oslovil ho, "jen tak mimochodem, jak se jmenujete?"
      "Jak se jmenuju?" opakoval sta�ec a do tv��e se mu vr�til odta�it� smutek. Na chv�li se odml�el. Pak �ekl: "Jmenuju se... Slartibartfast."
   Arthur se m�lem zadusil.
   "Pros�m?" vyprskl.
   "Slartibartfast," opakoval mu� ti�e.
   "Slartibartfast?"
   Kmet na n�j v�n� pohl�dl.
   "��kal jsem p�ece, �e jm�no nen� d�le�it�."
   Aeroauto ti�e plulo noc�.

23. KAPITOLA

   V�ichni d�vno v�me jednu d�le�itou v�c: skoro nic nen� takov�, jak se to jev�. Tak nap��klad na planet� Zemi se �lov�k v�dycky domn�val, �e je inteligentn�j�� ne� delf�n, proto�e toho tolik dok�zal (kolo, New York, v�lky atd.), kde�to delf�ni odjak�iva ned�lali nic jin�ho, ne� se mrskali ve vod� a �ili si jako prasata v �it�. A naopak - delf�ni byli odev�dy p�esv�d�en�, �e jsou daleko inteligentn�j�� ne� �lov�k, a to z p�esn� stejn�ch d�vod�.
      Zvl�tn� je, �e delf�ni u� del�� dobu v�d�li o zk�ze hroz�c� planet� Zemi. Podnikli �adu pokus�, aby upozornili lidstvo na nebezpe��, v�t�ina jejich pokus� o komunikaci byla v�ak myln� vykl�d�na jako legra�n� snaha ��uchat do fotbalov�ch m��� nebo pi�t�n�m vym�hat pamlsky. A tak to delf�ni nakonec vzdali a kr�tce p�ed p��chodem Vogon� opustili vlastn�mi silami Zemi.
   Posledn� sd�len� delf�n� lidem bylo myln� ch�p�no jako mimo��dn� dokonal� pokus o dvojit� salto vzad skrz kruh, doprov�zen� p�sk�n�m Praporce s hv�zdami a pruhy. Ve skute�nosti v�ak zpr�va zn�la: "Sbohem a d�k za v�echny ryby."
   Na planet� existoval vlastn� jen jeden biologick� druh inteligentn�j�� ne� delf�ni. Jeho p��slu�n�ci tr�vili spousty �asu v laborato��ch b�h�n�m v kolech a prov�d�n�m neuv��iteln� elegantn�ch a vtipn�ch pokus� na �lov�ku. Skute�nost, �e �lov�k tyto vztahy ch�pal zase naprosto chybn�, p�esn� zapadala do pl�n� t�chto bytost�.

pokra�ov�n�

Staň se pomocníkem při tvorbě, nakrm Šílenou brahmínu!:)




Vlk samotář

Stránky v EN

No Mutants Allowed
Fallout Wiki
Fallout Database

Modifikace v CZ

Fallout:Resurrection
Fallout et tu
Fallout 2 Restoration Project a neof.patch
Fallout:BGE (dead)
Fallout:Yurop (dead)

Modifikace v EN

Vault-Tec Labs
Fallout 2 Restoration Project a neof.patch
Fallout of Nevada
MIB88: Megamod
Last Hope
Fallout et tu



Sponzoři VŠB

TOPlist



TOPlist

.. vstup do vaultu .. orientace .. vaultmasteři .. contact us .. irc channel .. kniha hostí .. fórum .. archiv..