Fallout |
Fallout 2 |
Fallout Tactics |
Fallout: New Vegas |
FOnline |
Společné |
Fallout projekty |
Příbuzné hry |
Hry naživo |
Soutěže |
Zábava |
Různé |
|
Vault šílené brahminy - největší stránka o sérii Fallout v češtině a slovenčine.
Bu_ri - Tady sedíme my!
Přeloženo po spisovateli Konstantinu Šindelářovi!
,,Proč jsi se vlastně stal dobrodruhem,Salmire?,,zeptal se Henry.
Seděli spolu u rohového stolu v tolik oblíbené hospodě skum pitt,popíjeli místní břečku a vyprávěli si o tom,co je od jejich posledního rozhovoru potkalo.A bylo toho dost.Tři roky je dlouhá doba.V pustinách obzvlášt.
,,Nájezdníci mi zabily rodinu,vypálily vesnici a donutily mě,abych se na to všechno díval.Proto jsem se vydal na stezku pomsty,,ušklíbl se černovlasý poutník.
,,Doopravdy?,,
,,Ne to byl vtip,měštáku.,,Salmir si pořádně přihnul z korbele.,,Vždyt jsem ti to už říkal,tatík pořád ještě dře na svým políčku nahoře v NCR a doufá že prodejem ovsa a žita jednou zbohatne.Dobrodruhem jsem se stal proto,abych neskončil jako on.,,
,,A myslíš,že jsi na tom ted líp?,,
Salmir vrhl po svém společníkovi pohled plný beznaděje,,Vůbec ses nezměnil,Henry.A co děláš ty?,,
,,No pořád hledám py...,,
,,...ramidu!,,skočil mu do řeči Salmir,,kdy už toho konečně necháš,měštáku!To,že si našel pergamen o její existenci neznamená,že existuje!Zapomen na ni...,,
,,Ne.,,
,,V pustínách hledat něco takovýho...hodně štestí,budeš ho potřebovat.,,
,,Díky.,,
,,Měštáku?,,
,,Ano?,,
,,Sejdeme se za rok zase tady,ve Smetišti.Platí?,,
,,Dobře.,,
,,Tak na to se teda napijem,že jo měštáku?Pivo!,,
...,,a najednou mi ta šlapka řekla:to bude za 20 zátek magore.Věřil bys tomu?,,
,,Tady v hotelu nemaj prachy,musej si nák vydělat.,,
,,Teda kamaráde,koukal jsem jak zjara.,,
,,A co jsi udělal?,,
,,Nic jsem ji nedal.Stejně to byla pěkná držka a v posteli to s ní za moc nestálo.,,
,,Hmmm...,,
,,Henry!Henry!,,
,,Chrrr,chrrr...,,
,,Opilej jak doga.Zatracený měštáci,ani pít neuměj.Sakra!Hospodskej!Pivo!!!
,,Chlape ta ženská po tobě fakt jede,tak se konečně přestan chovat jak idiot.,,radil Salmir Henrymu při pohledu na servírku,když spolu znovu seděli u rohového stolu v hospodě skum pitt.Jako kdyby snad ani neuplynul rok od jejich posledního setkání.
,,Ještě furt hledáš pyramidu?,,
,,Už mám novou stopu.,,
,,Ty seš fakt vůl.,,
...,mladá nájezdnice,co s náma šla do černejch jeskyní,ta nechtěla nikomu dát.A ni mě ne.A že to byla kočka jaksepatří.Kozy,zadek,no prostě všechno na svejch místech a v přiměřený velikosti.Jenom nikomu nechtěla dát,kráva pitomá.A hádej,jak to nakonec dopadlo?,,
,,Že bys jí přece jen dostal,Salmire?,,
,,To si piš!Sotva spatřila první mantici,tak se mi vrhla kolem krku a nazývala mě svým ochráncem.A věř mi že jsem toho řádně využil!,,
,,Předpokládám,že jsi při souloži stačil oddělat tucet krvelačných bestií.,,
,,Hele,nedělej si srandu.Fakt ti nekecám.Měl jsem ji,kdykoliv se mi zachtělo.,,
,,Erotické podrobnosti vynech.,,
,,Nepřidaly ti do piva nějakou drogu,že jsi najednou tak vtipnej?Proč to se mnou nic nedělá?Tak sakra hostinskej!Hostinskej!Pivo!!!,,
,,Mám nápad!Půjdeme do bordelu!Dneska v noci si zařádíme!Co ty na to,měštáku?,,
,,Ne.,,
,,Hele,přestan myslet na tu servírku.Však ona taky neni žádná světice.No tak dej ještě jedno pivo a půjdeme.
,,Ne.,,
,,Nebo nemáš čím cálovat?Klidně tě založim.V mým váčku je plno.,,
,,Ne.,,
,,Pivo!!!,,
,,Prober se Henry...No tak prober se...,,
,,Co je?Trish?,,
,,Nejsem Trish,kolikrát ti to mám povídat,hlavo skopová.Tak jdeme do toho bordelu?,,
,,Já...,,
,,Jdeme nebo ne?,,
,,Tak jo...,,
,,Henry?,,
,,Trish?Trish!,,
,,Kdyby ses tak alespon naučil pít...
|
|
|