Vault šílené brahminy - největší stránka o sérii Fallout v češtině a slovenčine.

Forgotten Knight neustále zdokonaluje a rozšiřuje svoji modifikaci Last Hope. Od poslední verze opravil obrovské množství chyb.

Seznam oprav najdete zde. Modifikaci stahujte zde (554MB). Jak jsem se dozvěděl, jedná se zatím o testovací verzi. Díky velkému počtu oprav, nejsou uložené pozice kompatibilní s verzí 1.082.

POZOR, postupujte přesně podle návodu na instalaci, bod 2:

Tento mod by NEMĚL být používán s žádnou jinou modifikací. Jakýkoliv mix módů by mohl vést k neočekávaným chybám. Nepokoušejte se nahradit sfall a * .exe, pokud si nejste 100% jisti, co děláte.

1. Tento mod obsahuje všechny potřebné soubory (standalone verze), není tedy třeba nic dalšího instalovat.
2. Rozbalte archiv se složkou "Last Hope mod 1.083"
3. Neinstalujte žádné patche ani modifikace.
4. Spusťte f2_res_Config.exe ve složce"Last Hope mod 1.083", abyste aktivovali high-resolution mod (pokud je to nutné, měl by již být „aktivován“, výchozí rozlišení je 1280x720) a upravte nastavení (volitelné).
5. Otevřete složku DATA/proto a nastavte vše uvnitř (critters & items) na „pouze pro čtení“, pokud tak není.
6. Hru spusťte kliknutím na Fallout2.exe ve složce "Last Hope mod 1.083".
7. Bavte se!

Návod ve slovenštině od valcika, doplněný poznámkami od Knedlika, je sice notně zatuchlý a na verzi 1.06, ale pokud vím, tak je to jediný návod na tuto modifikaci na celých internetech. Sám Forgotten Knight sliboval v květnu 2019, že už je návod na cestě a poslední zmínka je ze srpna 2019, že je stále work in progress. Takže tu máme takový malý československý unikát :-)

Fallout: Sonora, modifikace od tvůrců skvělého Fallout of Nevada vyšla v březnu 2020.

Máme u nás v archivu jen jednu informačně zajímavou aktualitu od Knedlíka a ta je více jak dva roky stará, takže bychom si teď mohli informace o něco málo rozšířit.

Jde o příběh obyčejného rolníka, kterého nešťastná náhoda nasměrovala na obtížnou cestu. Obyčejný člověk ocitající se na křižovatce mezi minulostí a budoucností.

Hlavními prvky hry jsou:

- Nelineární příběh

- Kolem 100 úkolů

- Nová mapa světa: 12 velkých lokací, 7 menších a 11 speciálních lokací

- Autentické zobrazení míst

- 1,9 MB textu (první Fallout měl 1,7 MB)

- Nová hudba v pozadí hry od Alexeje Trofimova, což je původní tvůrce hudby pro Fallout of Nevada

A teď něco o tom překladu do angličtiny.

Překladatelská skupina sídlící na Discordu dala v listopadu k nahlédnutí video, jak asi bude vypadat předabované intro a vydala jen velmi mlhavé sdělení, že je před nimi ještě spousta práce na dialozích a pokroku se dosahuje pomalu, ale jistě.

Oficiální stránka, kde je modifikace v ruštině ke stažení ve dvou verzích je zde. Intro na Youtube.

V roce 2014 vyšla plná verze v ruštině (ke stažení na ofic.stránce).

Olympus 2207 je hardcore old school RPG, které se odehrává na území bývalých Spojených států ve fiktivním univerzu.

Tato hra je úplnou konverzí (modifikací) hry Fallout 2 se zcela novou grafikou, příběhem a novým herním univerzem, který nemá vůbec nic společného se sérií Fallout. Olympus 2207 používá engine Fallout 2 1.02 (d), což znamená, že hra využívá stejný systém dovedností a perků, jaké byly použity ve Falloutu 2. Hra má bohužel stejné technické nedostatky a omezení jaké měl i Fallout 2.

Hlavními prvky hry jsou:

- Hlavní postava černoch nebo běloch: barva kůže má vliv na dostupný seznam úkolů a způsoby, jak je splnit.
- Mírně změněn S.P.E.C.I.A.L. systém (práva na systém S. P. E. C. I. A. L. patří jejich vlastníkům). Zejména je změněn stupeň vlivu charakteristik a perků na hraní.
- 3 fáze postavy: 7 let, 17 let, 20 let. Dětství je tutorial a lze jej vynechat.
- Crafting
- Oprava nalezených / zakoupených rozbitých zbraní na pracovních stolech.
- Mini hra pro hackování.
- Chybějící „hlavní úkol“. Ve hře si zvolíte svůj vlastní cíl!

Konečně k překladu do angličtiny:

Dne 9.1.2021 oznámil Keyboard Gecko na fóru NMA, že se pustil do překladu z ruštiny do angličtiny. Má už za sebou překlad Fallout of Nevada, což dává překladu Olympusu velkou naději na dokončení. Zajímavé je, že ho při práci můžete online sledovat na Twitchi a podle jeho slov mu to nějakým způsobem pomáhá v práci. Stav překladu z pondělí je v tabulce níže.

Ke zhlédnutí je teaser a video zveřejněné při vydání hry, tak i hromada Let's Play videí na Youtube v ruštině.