Soubor	Velikost (kB)	Délka (sec)	Obsah česky	Obsah anglicky
Hak101.mp3	-	-	Vyvolený - stíny z hlubin temnot dorazily před tebou.	Chosen - the shadow of darkness arrived before you.
Hak102.mp3	-	-	Dítě Přírody, jak jsme jen mohli naložit takové břímě na tvá ramena? (povzdech) Tvoji lidé byli uneseni.	Child of Nature, how could we put such a burden on your shoulders? (sigh) Your people have been taken.
Hak103.mp3	-	-	Ano. Jsou pryč. Mnoho temných duší sem přišlo, přilétly na železných ptácích jak hejno hladových kobylek. Své zlo skryly pod lesklou kůží.	Yes. Gone. Many dark souls came, riding the metal birds like a flock of hungry chittick bugs, hiding their evil in shiny skins.
Hak104.mp3	-	-	Ne! Lesklé nebýt hezké! Unesli naše lidi a odvezli je někam na jihozápad.	No! Not shiny pretty! They kidnapped our people and took them to the southwest.
Hak105.mp3	-	-	Ano. Velký smutek a bolest. Proto jsem zůstal mezi dvěma světy, Vyvolený. Zachraň naše lidi.	Yes. Great sadness and pain. I stand between worlds to tell you, Chosen. Save your people.
Hak106.mp3	-	-	Vyvolený, dovol, prosím, mým slovům, ať se dotknou tvé duše. Jdi na jihozápad. Jih a západ. Zachraň naše lidi. Zachraň je.	Chosen, please let my words touch you. Go southwest. South and west. Save our people. Save our people.
Hak107.mp3	-	-	Díkybohu. Teď se má duše může konečně připojit k věčné písni času. Dobrou cestu, Vyvolený.	Thank the ancestors. Now my soul my join the eternal song. Safe journey, Chosen.
Hak108.mp3	-	-	Jdi už, prosím tě! Debile...	Go!....
Hak109.mp3	-	-	Temní přišli. Všechny zajali.	Dark souls came. They took everyone.
Hak110.mp3	-	-	Nejdřív přišla větrná bouře. A z ní vylétli ohromní železní draci, kteří plivali oheň. Z břicha těch oblud pak vylezli zlí muži a přinesli smrt našim bojovníkům.	A rush of wind came. On it were great dragonflies that spat flame. Evil men crawled from the beasts' bellies and brought death to our warriors.
Hak112.mp3	-	-	Náš duch byl silný, ale naše kopí byla slabá. A ti ďáblové spálili naše bojovníky strašlivým pekelným světlem.	The spirit was willing, but the spearheads were weak. The evil ones burned our warriors with the lights of hell.
Hak113.mp3	-	-	Všichni jsou buď mrtví, nebo byli odvlečeni. Moje duše se vrátila do tohoto těla jen proto, abych mohl zjevit pravdu Vyvolenému.	All were dead or taken. My spirit returned to flesh only to reveal the truth to the Chosen.
Hak114.mp3	-	-	Železní draci je spolkli, a potom se vrátili do větrů.	The beasts swallowed all, then took to the winds.
Hak115.mp3	-	-	Copak jsi mě nikdy neposlouchal, když jsem tě každoročně učil tanec větrných duchů? Na jih, samozřejmě.	Did you never listen when I taught you the yearly dance of the wind spirits? South, of course.
Hak116.mp3	-	-	Ano, odlétli s jižním větrem. Vyslechl jsem rozhovor těch temných duší. Chystali se nechat své železné draky odpočinout na místě zvaném Navarro dříve, než překročí velkou mísu slz naší Matky Země.	Yes, they traveled the wind south. I overheard the dark souls speaking, they planned to rest their beasts at a place named Navarro before crossing the great basin of our earth-mother's tears.
Hak117.mp3	-	-	Pro mě už nic. Vyvolený, ty musíš najít sídlo temných duší a zachránit naše lidi.	For me, nothing. Chosen, you must seek the fold of the dark ones and rescue our people.
Hak118.mp3	-	-	Ty jsi Vyvolený. Musíš to dokázat.	You are the Chosen. You must do.
Hak120.mp3	-	-	Oceán slz, které Matka Země vyplakala pro své děti.	An ocean of tears, cried by a mother for her children.
Hak121.mp3	-	-	Podivná mlha jim ukradla jejich mysl a poslala je do říše Spánku. Zlí pak chodili mezi spáči, kteří spali, ale nesnili.	A strange mist stole their minds and sent them to the land of Sleep. The evil ones walked among the dreamers, yet did not dream.
Hak122.mp3	-	-	Příliš mnoho let a příliš mnoho zranění, Vyvolený. Teď mě musíš poslouchat.	Too many seasons and too many wounds, Chosen. Instead, you must listen.