Chcete opravdu nahlásit tento příspěvek?
Autor: Rajba
Text: Ja teda nevim, ale překládat Khany na Chány ? Takovy brutální počeštění snad už ani nebylo potřeba si myslim. Je to jako překládat jméno JOHN na JAN ... To by se prostě překládat nemělo... Samozřejmě si strašně vážím překladu a času co do toho někdo investoval ale fakt to \"mění\" hru když remnants power armor je zbytkový power armor... Je to blbý přeložit, to jo, ale to je právě ta práce překladatele si stim pohrát...