Chcete opravdu nahlásit tento příspěvek?
Autor: meehail
Text: Dretnoth: Samé výhovorky. Kopec chýb by po tebe opravil spellchecker, keby si si dal tú námahu.
Môžeš sa vyhovárať na Štúra a pokojne si píš trebárs v cyrilike (veď Cyril a Metod predsa používali tú, tak prečo nie?). Ale popieraš tým svoj výrok, že sa v písaní zatiaľ len zlepšuješ. Ty robíš všetko preto, aby si sa v ňom nikdy nezlepšil.
A téma i/y je len jedným problémom, ty používaš dokonca aj české tvary podstatných mien - hrdina sa v slovenčine skloňuje podľa vzoru hrdina, v inštrumentáli je tvar "s hrdinom", nie "s hrdinou". Ale predpokladám, že keby si trošku popátral, tak vytiahneš iného historického jazykovedca, ktorý bol za to, aby sa pri kodifikácii jazyka prebralo viac vecí z češtiny.
Máš pravdu, že ak sa nejaký výraz bude používať často, do jazyka sa skôr či neskôr dostane, ale kým to tak nie je, tak ti nezostáva nič iné, len písať jazykom, ktorému rozumejú všetci Slováci. Inak ti môžem zaručiť, že tvoje príbehy budú len terčom útokov a posmeškov. A ako sa bohemizmy hodia do príbehu, ktorý sa odohráva v Amerike?
Na záver ti odporučím nepúšťať sa do lingvistických diskusií. Intonácia a modulácia hlasu majú s písaným jazykom pramálo spoločného.