Vault šílené brahminy - největší stránka o sérii Fallout v češtině a slovenčine.
|
Novinky ve vaultu 22.09. Překlad FOnline: Parareal do češtiny 10.03. Bayraktar Song CZ Madbrahmin Edice 21.12. Zemřel Ssyx 18.10. Překlad Fallout Nevada do češtiny 09.10. Překlad Fallout et tu do češtiny hot... Očekávané kulturní události |
 |
|
Kde sehnat nejlevnější slovníky?Autor: Chekotay | Komentuj novinku (1) | Tagy: Fallout 4 | Sdílet na Facebooku Víte? Nevíte? Proč vědět, že. Buďto anglicky umíte, a pak slovníky víceméně nepotřebujete, nebo neumíte, a on vám tu hru někdo časem přeloží. No, tak Fallout 4 nepřeloží. Český distributor F4, Cenega Czech, včera touhle dobou prostřednictvím svého účtu na světové špionážní židobolševické síti Facebook sdělil, že Bethesda vzkazuje: Naplivat do ksichtu! No, řekli to trochu kulantněji: Tentokrát máme pro fanoušky série Fallout špatnou zprávu. Ačkoliv jsme se velmi snažili, oficiální češtinu do hry se nám protlačit nepodařilo. Zvažovali jsme tedy podporu fanouškovské češtiny alespoň do PC verze, nicméně to nakonec ztroskotalo na nemožnosti získání textů ze hry před jejím vydáním. Fanouškovská čeština i tak možná vznikne, ale na jejím vývoji se začne pracovat nejdříve po vydání hry a bez přímé podpory vydavatele. Smutný to den. (...) Oficiálně (tedy ani na Steamu) čeština nebude. Pokud vznikne, tak neoficiálně za podpory Cenegy a bude uvolněna ke stažení na našich stránkách.
Konkrétně tady.
Na jednu stranu je nyní ten nejvyšší čas začít se učit číst anglické texty, na stranu druhou, hele, ono jich tam stejně nebude mnoho.
|
