Vault šílené brahminy - největší stránka o sérii Fallout v češtině a slovenčine.
|
Novinky ve vaultu 22.09. Překlad FOnline: Parareal do češtiny 10.03. Bayraktar Song CZ Madbrahmin Edice 21.12. Zemřel Ssyx 18.10. Překlad Fallout Nevada do češtiny 09.10. Překlad Fallout et tu do češtiny hot... Očekávané kulturní události |
 |
|
Sejde z očí, sejde z mysli, vyfučí ušimaAutor: Chekotay | Komentuj novinku (13) | Tagy: Fukušima | Sdílet na Facebooku Amíci prý mají zvláštní zvyk pamatovat si, kde byli, když došlo k nějaké zajímavé události, obvykle se uvádí atentát na prezidenta. Pamatujete si vy, kde jste byli, když jste se doslechli o Fukušimě? O své ženě vím akorát, že v té době byla hodně daleko od svých prostředků protispadové ochrany, což je, mimochodem, další námět k zamyšlení při přípravě na jadernou válku. Krátce po nehodě jsme se dozvěděli, že do roka umřeme, že na nás prší světélkující déšť, že se v Japonsku začali rodit mutanti (o znásilňování gothic-lolitek tisk nepsal, nezbývá než doufat dál) a že na tisíc let bude Země neobyvatelná. Povětšinou o tom psala osvědčená média s mnoha čtenáři (Blesk se blíží miliónu a půl odběratelů). Užili jsme si úžasného obrázku znázorňujícího terrabecquerely zamoření mířící nad Ameriku, titulků obsahujících sousloví "atomový výbuch", strašení Černobylem a přípravami na příliv statisíce ozářených. Rok po nehodě jsme pořád tady a bůček pořád nezlevnil. Jaký je dnešní stav? Nahlížení na katastrofu se nijak nezměnilo. Co je komu do toho, kolik tisíc Japonců umřelo při záplavách, to nikoho nezajímá, to jsou jen Japonci, hlavně že se nám zvýšilo radiační pozadí o nula celá nula nula nic. Docela dost se rozrostly spekulace o vlastním průběhu katastrofy, či spíše o jejím důvodu. První vlna panikářů si vystačila s výkřiky "všichni tady umřeme, vláda nám lže, už rodím dvouhlavé tele!" a pak odpadla (přišel "všichni tady umřeme, vláda nám lže, jdou po mně fašisti" Brievik, přišla "všichni tady umřeme, vláda nám lže, opuchla jsem po tzazikách" Řecká dluhová krize a když je nejhůř, vždycky je možno zajet do Prahy a zfackovat si svého ministra financí), jen aby byla vystřídána vlnou druhou, reprezentovanou lidmi vrhajícími pohledy, jež mají vypadat zasvěceně, ale které spíše indikují křivici. Co se dozíváme od nich? Inu že za všechno kolem Fukušimy může ten žiďák Obama (Alláhu, ty to vidíš!), že to on nařídil zaútočit na Japonsko jadernou zbraní, a to proto, aby způsobil planetární genocidu a všechny nás otrávil. Ti zasvěcenější ví, že nešlo jen o nějakou kratochvíli, ale že tento útok systémem HAARP Obama nařídil proto, aby z Japonska vymámil finanční záplatu pro FED. Prostě a jasně, každému expertovi je jasné, že za vším stojí zlý úmysl a atomové elektrárny je nutno okamžitě zavřít. V Německu a Japonsku to už udělali a vykročili směrem k zářné budoucnosti bez ozáření. Chvíli jim to vydrželo, ale pak slezl sníh, přišlo jaro a lidi houfně pustili klimatizace, přičemž se ukázalo, že ty bedničky zajišťující příjemný chladný vzduch v celém bytě nejsou poháněny ulovenými skřítky, a že bez "jaderné" elektřiny to asi nepůjde, respektive bude to dooost drahé. Hele jasně, mohli bychom ty klimošky vypnout, že ano, ale... řekněme že oddanost západní civilizace vznešeným ideálům ekoterorismu má výdrž (i konzistenci) točené zmrzliny. Ale tak jestli Řecko padne, cena elektřiny třeba ještě klesne... Škoda, že silné výrazivo, palcové titulky a stáda vykřičníků novinářům pro kauzu Fukušima nezůstali žádné, třeba by se po zásahu Blesku a Aha přestali kupovat (a lovit) tuňáci, což by jejich vybitým hejnům docela pomohlo. Bohužel, tuňáci jsou příliš chutní, než aby bylo in je nejíst. Hejna vykřičníků odtáhla zase jinam, Češi si prubli pár nových vtipů (většinou založených na sousloví "fuk - ušima", což není příliš nosné) a jméno japonské prefektury pověstné leda tak pěstováním rýže se stalo součástí popkultury. V Ostravě byl postaven nákupní park (v době ekonomické krize zajímavý projekt, ale tak buďme optimisté) a okamžitě obdařen hezkou přezdívkou a týdeník Reflex se ptá, zda byste si nechali Fukušimu vytetovat na záda. Greenpeace (které jsem loni nenachytal na švestkách idiocie, neboť docela rychle pochopili, jak se věci mají) opět vytáhli proti velrybářům a tím to pro Evropany končí. Nějakých dvacet tisíc mrtvých při záplavách nikoho nedojme, hlavní je ta jaderka, přeci! (Mimochodem, všimněte si, že v tom článku z Mediafaxu se konečně neoperuje s žádnou Richterovou škálou. Třicet let po jejím zrušení už se ta zpráva dostává i k nám. Novináři - šikulové!) Pro Japonce jde o trochu živější téma, ačkoliv právě v tuto chvíli je zajímá spíše hurikán, kvůli kterému bylo evakuováno 150 000 lidí. Někteří z nich ještě ani nevybalili evakuační zavazadla po Fukušimě. Zestrálí potomci samurajů se rozhodli zkusit z havárie vytřískat ještě aspoň nějaké hrdinství, a to tak, že budou preferenčně jíst rýži z Fukušimy. Pomůžou tak farmářům, kterým poněkud poklesl odbyt, a navíc ochrání mladé lidi, na které radiace působí, řekněme, více. Teda... ona ta rýže, která se ještě dá prodat, má vlastní limit radioaktivity, jenž činí 500 Bq na kilogram. To zní hustě, co? Pět set becquerelů, jen si to řekněte, no to musí úplně svíti ve tmě. Prostě hezký údaj, dokud vám někdo neřekne, že vaše vlastní tělo září průměrně nějakými 4 400 Bq. Ono to s tou toxicitou nebude tak horký, jak se zpívá v labině. Pamatujete ještě na banány? Takže Fukušima po roce... podívejme se na ni. Počtěme si fundované shrnutí kauzy, a raději ještě jedno, informací není nikdy dost. Nu a k otázkám vlivu fukušimské havárie na světovou jadernou energetiku obecně a naši domácí zvláště se má ještě co vyjádřit také paní doktorka Drábová, a její prezentace budiž také zakončením této aktuálky.
|
