Vault šílené brahminy - největší stránka o sérii Fallout v češtině a slovenčine.
|
Novinky ve vaultu 22.09. Překlad FOnline: Parareal do češtiny 10.03. Bayraktar Song CZ Madbrahmin Edice 21.12. Zemřel Ssyx 18.10. Překlad Fallout Nevada do češtiny 09.10. Překlad Fallout et tu do češtiny hot... Očekávané kulturní události |
 |
|
Fallout Yesterday v0.6Autor: Valutman, doplněno i info by JaW | Zdroj: Fallout: Yesterday | Komentuj novinku (9) | Tagy: Modding Fallout: Yesterday Fallout 2 | Sdílet na Facebooku
Nová verze modu Fallout Yesterday ke stažení zde. Nově ke stažení i na GitLab a na Naxus.
Změny oproti předchozí verzi:
Komentář ke hraní této verze modifikace na Nexusu:
Původně jsem napsal dlouhý komentář o několika problémech, které jsem měl s modem, ale uvědomil jsem si, že je to mod, který není dokončen do bodu, který bych nazval pre alpha. Všechny úkoly, které jsem se pokusil dokončit, nikam nevedou a jakmile opustíš vězení (nechápu, jak bys měl přijít na to, jak odejít z vězení bez pomoci návodu, a jakmile na to přijdeš, tak to ani to nedává smysl), na mapě není jediná značka, kromě jedné na druhé straně mapy, která ve skutečnosti nikam nevede. Cestou tam jsem narazil na několik prázdných míst. Přál bych si, abych věděl, že jde o nehratelný produkt hned na začátku, abych v něm neztratil zbytečně několik drahocenných hodin. • 12.11.2023 . . . Fallout: Sonora dostala rozšíření DayglowAutor: Atreides | Zdroj: Warlockracy YT channel | Komentuj novinku (32) | Tagy: Modding Fallout: Sonora Fallout 2 | Sdílet na Facebooku Možná si ještě pamatujete Fallout: Sonora. Fanouškovská totální konverze zasazená na hranice USA a Mexika od skupinky Nevada Band v čele s Alexandrem Pošeljužinem. A nyní se tvůrci vrací a to v podstatě s plnohodnotným datadiskem Dayglow. Na jihozápadě se rozléhají ruiny města kdysi známého jako San Diego. Kvůli svým stále vysokým úrovním radiace je pro lidi neobyvatelným. Nicméně právě toto místo se stalo útočištěm ghůlů z Nekropole a časem i mnoha dalších mutantů ze všech koutů pustiny. A tomuto místu začali říkat Dayglow. Nicméně nedotčené ruiny skýtají stále mnoho pokladů starého světa, které vábí různé skupinky dobrodruhů a žoldáků. A jelikož řádění Mastera a jeho vojsk skončilo před necelými 6 lety, tak nevraživost je ještě stále dosti živá. A je jen na hráči jak tohle vše dopadne. Datadisk je přímo integrován v základní Sonoře a jakmile dosáhne 7. úrovně, tak hráče vyhledá robot, který mu předá vzkaz od neznámého cizince, že by se mu jeho zkušenosti a pomoc hodila právě v Dayglow. Hráč pak cestou do Dayglow opustí mapu světa a pohybuje se už jenom mezi provázanými lokacemi, dokud se nevrátí zase do Sonorské pouště. Průchod celým Dayglow zabere zhruba kolem 6 hodin a povýší tak délku Sonory na úroveň Falloutu 2, tj. kolem 30 hodin. Bohužel jak už tomu tak u těchto konverzí bývá, dostupná je zatím jen ruská verze. Nicméně pokud chcete aspoň lehce nahlédnout pod pokličku a vládnete angličtinou, tak vám mohu vřele doporučit videa od Warlockracy. Ten točí tzv. Narativní recenze, nebo-li kombinace recenzí a velmi zkondenzovaných průchodou hrou. Zde můžete mrknou na základní Sonoru a zde na Dayglow. • 29.4.2023 . . . Restoration Project - Companion ExpansionAutor: Ayreas | Zdroj: www.nexusmods.com | Komentuj novinku (4) | Tagy: Fo2 RP Fallout 2 Modding | Sdílet na Facebooku Přijde Vám, že je ve Falloutu 2 možnost volby společníku malá? Nuže pro takové z Vás tu mám radostnou novinku!
Do RP vyšel nový mód pod názvem "Companion Expansion", který přidává další zcela nové, ale i známé postavy, které můžete vzít do družiny. Jako příklad uvedu třeba vůdkyni gangu Laru z Denu, kterou si jistě všichni pamatujete když jste ji pomáhali s útokem na Tylera převzít kostel. Autor Goat_Boy mód průběžně aktualizuje a přislíbil do budoucna další postavy. Mód by měl běžet s aktuální verzí RP. Jako bonus si můžete nainstalovat rovnou v balíčku s mluvícími hlavy, záleží na Vás. Více informací přímo na stránce módu zde. • 22.1.2023 . . . Český překlad Atom RPG je ze dvou třetin hotovAutor: Atreides | Zdroj: /prekladyher.eu | Komentuj novinku (6) | Tagy: Modding Příbuzné hry Atom RPG Ostatní hry | Sdílet na Facebooku Atom RPG jistě není třeba příliš představovat. Indie post-apo RPG odehrávající se v sovětské pustině poté, co se naše studená válka v 1986 trošičku rozohnila. Od jejího vydání na Vánoce 2018 už uplynul nějaký ten pátek a k dnešnímu dni má na Steamu krásné hodnocení 88/100%. Dokonce už i předloni obdržela samostatný datadisk Trudograd. No, ale proč tohle vše píšu. Protože na pozadí mezitím potichu vzniká i český překlad! Na starosti jej má Spid3rCZ, který už má za sebou takové kousky jako např. Chernobylite nebo Starship Troopers: Terran command. Překlad je aktuálně z 68% hotov a zbývá ještě 17588 řádků textu. A pak ještě překlopit i varianty pro ženskou postavu. :-) Dobrou zprávou je, že Spid3rCZ navázal spolupráci přímo s autory hry a už nyní můžete češtinu otestovat na Steam verzi hry v betaverzi "lang_test". A kdo ví, třeba jednou dojde i na její zoficiálnění. • 8.1.2023 . . . Fallout et tu 1.8 v češtiněAutor: JaW | Zdroj: Fallout et tu na No Mutants Allowed | Komentuj novinku (34) | Tagy: Fallout 1 Fallout et tu Fallout 2 Modding | Sdílet na Facebooku
Nedávno do Vaultu zabloudil celý potlučený Edvin s tím, že ho česká komunita osady Iwilnotlearnenglish Town vyhnala do doby, než jim donese aktualizovanou češtinu pro Fallout et tu.
Edvin nelenil a češtinu pod pohrůžkami násilí raději aktualizoval.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• 11.10.2022 . . . Pocta starému Falloutu od New BloodAutor: Drát | Zdroj: Dave @ MORTIS Twitter | Komentuj novinku (5) | Tagy: Olympus 2207 Fallout 1 Fallout 2 Van Buren Komunita Ostatní hry Fallout: Sonora Modding Příbuzné hry Zajímavosti | Sdílet na Facebooku V létě New Blood vypustili do světa oznámení, která by za normálních okolností vypadalo jako cosi, co nikdy nespatří světlo světa, ale jména zapojená do tohoto projektu, tj. veteráni moderské Fallout scény a Mark Morgan dávali tušit opak a velké ambice, posuďte sami: "Naše zatím neoznámené futuristické retro CRPG je srdečním projektem CEO @DaveOshry, @lacko_adam z Project Van Buren a Alexandra Berezina, božího výtvarníka Falloutu Sonora a Olympu 2207. K projektu se připojil také skladatel hudby z her Fallout a Wasteland Mark Morgan." Dnes ovšem na Twitteru, spolu s ukázkou přímo ze hry, připojili i podrobnosti k obsahu. Hra by měla mít turn-based soubojový systém, ale měl by být ještě víc odschool než, jaký byl v F1&2. Čeká nás soubojový systém z RPG pravěku, kdy se člověk plazil dungeony a souboje ho vztahovali perspektivou první osoby. Tady je přímo 30 sekund z velmi rané fáze vývoje hry:https://www.youtube.com/watch?v=U4foG6Zb7KI
PS: Dnes slaví Fallout 25 let, vše nejlepší. • 6.1.2022 . . . Fallout: Yesterday R4.2Autor: JaW | Zdroj: Fallout: Yesterday | Komentuj novinku (10) | Tagy: Modding Fallout: Yesterday Fallout 2 | Sdílet na Facebooku Fallout: Yesterday je předělávka zrušeného projektu Fallout 3 od Black Isle Studios, projektu známého také pod názvem Van Buren, do enginu Falloutu 2.
Informace ke čtvrté verzi jsou je zde.
Link ke stažení verze 4.2 zde. Heslo je "winter 2022" (aktualizováno 14.3.2022)
• 31.12.2021 . . . Fallout et tu - Wild verze je už skoro za dveřmi!Autor: PlasmaKnight | Zdroj: Fallout et tu na No Mutants Allowed | Komentuj novinku (9) | Tagy: Fallout 1 Modding Fallout et tu Fallout 2 | Sdílet na Facebooku WILD verze vzniká jako "alternativní verze" překladu Fallout 1 et tu. Obsahuje rozšířené, upravené, nebo od základu komplet přepsané dialogy, jejichž účelem je osvěžit a obohatit zážitek z původní hry. Hráč se díky tomu může dozvědět víc o založení Hubu, historii Nekropolisu, válce Bratrstva Oceli se Zmijemi a mnoho víc.. Oproti klasické verzi byly úplně překopané odpovědi na TELL ME ABOUT (řekni mi něco o...), které obsahují nové odkazy na lore, nápovědy pro questy, humor a odkazy na věci, které se do hry nakonec nedostaly. Právě probíhá finální testování a konečná úprava. Narazili jsme na pár technických problémů, které budou pravděpodobně opravené až v 1.7 verzii Fallout et tu, jelikož se jedná o chybu v samotném modu.
Na závěr přidávám pár obrázků s upravenými dialogy a zároveň vzdávám holt BGE a Ještěřákovi :)
 
 
 
• 30.12.2021 . . . Project Van Buren - znovuvzkříšení projektu a The Swamp: adventura inspirovaná FalloutemAutor: JaW | Zdroj: Topinkovač Vaultu | Komentuj novinku (2) | Tagy: Van Buren Fallout: Yesterday Modding | Sdílet na Facebooku
Hned dvě zprávy o tomto projektu jsem koncem listopadu našel v našem topinkovači (ano funguje, jen nebyl nikdo, kdo by to pustil dále) a úspěšně přes měsíc, kvůli zaneprázdněnosti, ignoroval. Jedna delší od Knedlíka a stručná od Armyboye. Tady je ta od Knedlíka:
* * * * *
Fallout Van Buren se dostal dokonce i na stránky pana nemajitele na iDnesu, kde je oznámena verze na enginu Unity. Pokud se nepletu, měl by to být tento odkaz na NMA: Van Buren 2017.
Když už jsem tam byl, narazil jsem na F:Yesterday, což je právě převod Van Burenu do F2 enginu. Práce nejde asi tak rychle. Myslím, že jsme ho tu kdysi v modifikacích měli, ale nevidno a neslyšno (JaW: ano tady).
* * * * *
A ještě jedna listopadová "novinka" od VSB DEATH o adventuře z postapo prostředí, která měla v den vložení ještě šanci vybrat nějaký peníz. Dnes už víme, že kampaň na KC byla neúspěšná, ale i přesto autoři slíbili projekt vydat ve fázi v jaké je hra teď a zadarmo. Více níže:
* * * * *
Zdravím,
předem říkám, že to není můj projekt a víceméně vás netlačím tento
projekt umísťovat na vaultí stránky. Nicméně, pokud se k Vám nedostala
adventura The Swamp, přiložím pár detailů, možná by Vás zaujala.
Kreslí ji Cryofluid (Fonline hráči musí vědět, osobně mám rád jeho styl
kresby). Uznávám, že příběh je tak trochu vykrádačka Falloutu. V
podstatě pokud to chápu správně UK a Rusko dělají hurááá na Berlín kde
je cosi jako G.E.C.K, no kdo ví, není popsáno jak přesně to má fungovat.
Mají ke stažení demo, které ukazuje mechaniky, grafiku a atmosféru.
Přijde mi to zajímavé, tady se s Vámi podělím o link.
Děkuji za Váš čas a mějte se fajn!
S pozdravem
VSB DEATH (gang madbrahmin)
• 18.10.2021 . . . Novinky ohledně překladu FALLOUT NEVADAAutor: PlasmaKnight | Zdroj: stránky modifikace Fallout: Nevada | Komentuj novinku (47) | Tagy: Fallout et tu Fallout 2 Modding Fallout 1 Fallout of Nevada | Sdílet na Facebooku
Překlad Fallout Nevada byl na nějakou podobu (pouze dočasně) pozastaven, jelikož se po překladatelské stránce vůbec nejednalo o snadnou záležitost.
Původní jazyk Nevady byla ruština a anglický překlad nebyl moc kvalitní. Při testování jsme odhalili, že navzdory naší snaze, není úroveň textů dostatečně vysoká a kromě překladu, je nutné texty nutné taky předělávat, aby dialogy a příběh dávaly větší smysl. Po technické stránce to není problém, ale po časové stránce to znamená MNOHO extra času, který bude třeba vyhradit snahou dát textům větší hlavu a patu.
Prozatím jsme vydali alespoň normální češtinu do Fallout et tu a v nepříliš vzdálené budoucnosti můžete očekávat i kompletně přepsanou verzi překladu, jenž pracovně zatím nazýváme "Wild verze".
Co se týká Nevady, tak se nebráníme otevřenému betatestu, jakmile v překladu dosáhneme určitého milníků.
Pro teď se alespoň podělíme o pár nových obrázků z překladu Fallout Nevada.
Děkujeme za vaši morální podporu a drže nám palce :)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Další info o Fallout of Nevada najdete u nás v novinkách a na NMA fóru.
 
 
 
• 9.10.2021 . . . Překlad Fallout et tu dokončen!Autor: Edvin | Zdroj: Fallout et tu na No Mutants Allowed | Komentuj novinku (49) | Tagy: Fallout et tu Fallout 2 Modding Fallout 1 | Sdílet na Facebooku Pokud nesledujete fanouškovskou Fallout tvorbu pravidelně, připravil jsem si pro vás i malé shrnutí o tom, co je to Fallout et tu. Fallout et tu je kompletní převedení Fallout 1 do enginu Fallout 2. Možná si říkáte, že enginy jsou si VELMI podobné a že to skoro ani nestojí za námahu, ale to rozhodně není pravda. Při srovnání s klasickým Fallout 1 nabízí Fallout et tu následující výhody: 01) Hra dostala mnohem vyšší HD rozlišení. 02) Současný engine je MNOHEM stabilnější, takže s pády už si nemusíte dělat starosti. 03) Je možné strkat do společníků, takže se už se nebudou plést pod nohy. 04) Když už mluvíme o společnících, tak přibyli dva noví. 05) A u společníků ještě zůstaneme, protože ti nyní mění vzhled podle nošené zbroje a dostávají i nové úrovně. 06) Přibyly dvě nové romance. 07) Bratrstvo nabízí novou operaci. 08) Obtížnost byla lépe vybalancována po vzoru F2, takže elitní mutanty už nezabijete jedinou ranou. 09) Nový a originální dopravní prostředek. 10) Některé zbraně z F2 byly přidány do hry, ale nic co by rozbilo balanc hry. 11) Spousta nových dialogů, nějaký ten nový quest a pár nových NPC. 12) Nové menu, které jsem tam dal já sám, abych nahradil dnes již zastaralý obrázek v nízké kvalitě. 13) Jako hratelná postava přibyl černoch (černoch, punkerka, zrzka) z rozšířené verze Fallout 2. 14) Obchodníci (ti technicky zdatní) vám nyní budou moci některé zbraně vylepšit. 15) Nyní během předávání věci mezi společníky vidíte svou i jejich nosnost. Původně jsem si myslel, že se bude jednat pouze o srandu na pár týdnů, ale nakonec jsem u toho překladu musel strávit mnohem déle. Nechci nijak kritizovat původní překladatele Fallout 1, věřím že vzhledem k tehdejší době dělali co mohli, ale na dnešní poměry už nebyla čeština dostatečně adekvátní. Nepředložené věci, pravopisné chyby, naprosto chybné překlady, chybné rody a časy... Proto byla provedena i masivní oprava a korektura celého původního překladu. Mým cílem bylo vytvořit ultimátní Fallout 1 zážitek, stejně jako je JaWův F2 Restoration Project, ultimátní Fallout 2 zážitek.
Překlad by vytvořen pro verzi 1.6 a pokud vyjdou další verze (a ony vyjdou) tak samozřejmě udělám update.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
P.S. V plánu je ještě Wild verze překladu, na které pracuje můj kolega a kde je velká část textů kompletně přepsána. Technicky se tak už vlastně nejedná ani o překlad, jako o masivní přepis.
Wild verze bude obsahovat hromadu popkulturních odkazů na české filmy, seriály, jiné hry a spoustu dalších věcí.
 
 
 
• 8.6.2021 . . . Olympus 2207 - anglický překlad je venku! Stahujte!Autor: JaW | Zdroj: Olympus 2207 ofic. stránka | Komentuj novinku (33) | Tagy: Modding Olympus 2207 Fallout 2 | Sdílet na Facebooku
Překlad je dokončen. Stahujte, instalujte a hrejte.
Dřívější info o modifikaci od nás z Vaultu hledejte zde.
• 18.5.2021 . . . Olympus 2207 - anglický překlad dokončen! Začal betatest.Autor: JaW | Zdroj: No Mutants Allowed fórum | Komentuj novinku (6) | Tagy: Modding Olympus 2207 Fallout 2 | Sdílet na Facebooku
Keybord Gecko včera, po čtyřech měsících usilovné práce, dokončil překlad do angličtiny. A protože, jak sám říká, se jeho překlad stal „oficiálním překladem“, tvůrci modifikace se k ní vrátili a opravili hromadu chyb, což v konečném důsledku znamená, že než modifikace nakonec opravdu vyjde, bude probíhat několik týdnů betatest, do kterého se můžete přihlásit.
Tvůrci hledají 5-10 betatesterů, tak si pospěšte. Hlaste se do zpráv přímo Keybord Geckovi.
Dřívější info o modifikaci hledejte zde.
• 1.4.2021 . . . Fallout: USSRAutor: JaW | Zdroj: Vault Budoucnosti | Komentuj novinku (22) | Tagy: Příbuzné hry Modding Ostatní hry Zajímavosti | Sdílet na Facebooku
Někteří jistě znáte postapo hru, odehrávající se v alternativní budoucnosti po atomové válce na území bývalého Sovětského svazu, Atom RPG. Tvůrci Olympusu 2207 se inspirovali a rozhodli se, že jejich příští modifikaci přenesou z amerického západu do své domoviny a vytvoří hru s názvem Fallout: USSR.
Ve 21. století Čína nahradila SSSR na místě supervelmoci a zastínila svého staršího komunistického sourozence. Avšak tyto dvě komunistické mocnosti byly Spojenými státy stále považovány za spojence a tedy za hrozbu. Po vypuknutí čínsko-americké války, byla americkými vojenskými analytiky považována možnost společného prvního jaderného úderu SSSR a Číny, z rozkazu předsedy Chenga, velmi pravděpodobnou. Ruské experimenty s lidskými mutacemi také „inspirovaly“ podobné snahy v Americe.
Do roku 2207 se však vztahy zlepšily. Jako stále komunistický stát byl Sovětský svaz stále považován za potenciálního nepřítele americké armády a propaganda živila nenávist a hanobila SSSR jako zemi gulagů a špionů, snažících se získat národní tajemství Spojených států.
Komunistická propaganda byla také běžně importována do Spojených států. Sovětští občané se však mohli svobodně přistěhovat do Spojených států. I přes nespornou kulturní propast, se sovětští občané zařazovali do společnosti, zejména do organizovaného zločinu. Ve skutečnosti byly vztahy natolik blízké, že sovětský diplomat z konzulátu v Los Angeles byl uprostřed čínsko-americké války přijat jako obyvatel Vaultu 13, a tak přežil válku, která vyhladila většinu lidské civilizace, včetně Sovětského svazu.
Hlavními prvky hry jsou:
- Kompletně nové textury a animace postav, stejně jako u modifikace Olympus 2207.
- Hlavní postava je asiat nebo běloch: rasa hlavního hrdiny má vliv na dostupný seznam úkolů a způsoby, jak je splnit.
- Hra začíná v městečku Gori. Vyrůstáš v chudé rolnické rodině a tvojí hlavní činností je kydání radioaktivních hoven. Rodiče zemřou a ty se společně s ostatními rolníky spojíte a vydáte se hledat lepší zítřky a změnit svět.
- Mírně změněn S.P.E.C.I.A.L. systém (práva na systém S. P. E. C. I. A.
L. patří jejich vlastníkům). Zejména je změněn stupeň vlivu
charakteristik a perků na hraní. Název nového systému je B.A.B.U.S.K.A.
- 3 fáze postavy: 9 let, 25 let a 69 let. Dětství je tutorial a můžete ho přeskočit. - Crafting. Výroba tradičních ruských jídel a biologických zbraní, kvasu, destilace vodky a v neposlední řadě tvorba výbušných matrjošek. - Oprava nalezených / zakoupených rozbitých zbraní na pracovních stolech pomocí velkého kladiva.
- Několik dopravních prostředků: GAZ-13 Čajka na atomový pohon, T-34 a vrtulník Mi-1MNCh
- Zatím je známo pět společníků: robot Elektronek, nájezdník Volkov, pekařka Jaga, pes Lajka a ochočený medvěd Štěpán (zjevná reference na tohoto Štěpána).
- Ve hře je několik úkrytů, které si budete moci zvelebovat a hromadit v nich předměty. Hned na začátku se dostanete k zemljance, v půlce hry k dřevěnému srubu a ke konci si už budete moci dovolit z poctivě naspořených rublů něco podobného jako soudruh Putin.
- A tak jako v Olympusu, bude chybět „hlavní úkol“. Ve hře si zvolíte svůj vlastní cíl!
Souběžně s vývojem hry probíhá překlad do několika jazyků, včetně hanáčtiny. O češtině se zatím neuvažuje.
   • 21.3.2021 . . . Mutants Rising vstává z mrtvých?Autor: JaW | Zdroj: No Mutants Allowed fórum | Komentuj novinku (41) | Tagy: Fallout 2 Mutants Rising Modding | Sdílet na Facebooku
"Uvolnění editorů Falloutu
nese konečně své ovoce a tak zde máme jeden z prvních projektů nazvaný
Mutant Rising, čili Povstání Mutantů. Stránku hry si můžete prolézt zde
(díky NMA za upozornění) a něco k příběhu vám taky přeložím, nebojte se
zlatíčka moje. Petruschka je přece hodný strejda - a teď už honem
vyčistit zoubky, hupky strejdovi na klín a bude se vyprávět před
spinkáním: 30 let po událostech F2 žije vaše postava - syn hrdiny F2 - v
hnízdě jménem Elko, jehož obyvatelé jsou namixováni z osazenstva Vaultu
13 a kmene vašeho fotra. Nicméně fotříkův přítel Cassidy chcípá na
srdeční slabost a vy jste vysláni do pustin. Máte vyhledat jakéhosi
vaulťáckého doktora, který experimentuje s náhradami orgánů. Když
doktora konečně najdete a dotáhnete za flígr do Elka, jste opět
vykopnuti – tentokráte máte najít součástky pro umělé srdce. Měly by se
nacházet ve V13, ale tam najdete jen část potřebných hejblátek a nějaké
indicie, kde hledat zbytek. Při svém pátrání (ten starý paprika Cassidy
by mi za to tedy nestál. Konečně jednou tam musíme všichni, ne?)
narazíte nejen na nějaké ty chlopně a osrdečníky, ale i na zbytky
Masterovy armády, která se, zdá se, houfuje k dalšímu útoku na zbytky
lidstva... A teď už hupky z klína (áááááááách.... erhm) a šup do hajan,
broučci...."
Takto, před neuvěřitelnými 18ti lety, uváděl na světlo světa českým čtenářům modifikaci Mutants Rising strejda petruschka.
Mutants Rising, dále jen MR. Projekt, který byl ohlášen mezi prvními a do dneška nebyl dokončen. Většina lidí už nad ním zlomila hůl, tak jako já. A pak se jednoho dne dočtu, že jediná překážka v tom, aby byl projekt dokončen, je dodělat 320 skriptů (z celkových cca 1000). Vše ostatní je hotové, včetně dialogů a grafiky. Z jedenácti lokací je jich 6 plně hratelných.
Pixote, který už má za sebou pěkných pár let mapování ve Fallout 2 modifikacích, se včera svěřil s tím, jak na tom MR je a zároveň požádal komunitu, aby s dokončením pomohla. Ardent, který vytvořil většinu scriptů, potřebuje helfnout.
Pixote včera po deseti letech kompletně dokončil všechny mapy a rozhodl se je zveřejnit a to včetně popisu místa, částečně z důvodu, aby případné zájemce o pomoc navnadil a částečně z rezignovanosti. Svoji práci odvedl a dál už s projektem sám nepohne. Zatím je k dispozici celá slepá mapa a dvě lokace, Elko a Dayglow, k nahlédnutí pod spoilery zde.
V dalším zveřejňování chce v příštích týdnech pokračovat. Bude se jednat o 150 a více obrázků map. Jestli to tak bude, už není teď tak jisté, protože se mu hned ozval jistý Mr. Stalin, který nabídl své služby za podmínky, že budou všechny dialogy a design dokumenty přeloženy do ruštiny. Těžko říct, jestli to myslel vážně nebo ne. Tak či tak, vypadá to, že se ledy pohnuly a něco z toho bude!
Odkazy:
- intro
- Discord
 
 
 
• 15.3.2021 . . . Olympus 2207 - anglický překlad je za polovinouAutor: JaW | Zdroj: No Mutants Allowed fórum | Komentuj novinku (2) | Tagy: Fallout 2 Olympus 2207 Modding | Sdílet na Facebooku
Keybord Gecko, překládající tuto modifikaci, přímo raketově pokračuje ve svém díle a už asi vidí světlo na konci tunelu.
Jak skvěle hra vypadá, se nejlépe přesvědčíte ve videích, které začal Keybord Gecko zveřejňovat na svém Youtube kanále. V tom posledním ukáže pár postav, úkolů ve hře a odpovídá i na některé otázky, které by vás mohly zajímat.
Stav překladu zobrazený níže je z 15.3. Jak rychle jde práce Keybord Geckovi od ruky si můžete porovnat s dřívějšími našimi novinkami nebo přímo na fóru NMA, kde se každý týden stav aktualizuje.
 
   
|
